Hieronder staat de songtekst van het nummer The Joke of Life , artiest - Tacocat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tacocat
I can only say how it felt to me
Irony falls short of the real thing
The joke is that the joke is already a joke
Forgot to put the name on the envelope
No space left in between
When the pros and the cons are the same thing
Can’t tell the nightmare from the dream
I was hoping you could tell me the joke, the joke of life
I used to know it, but that was the other time
Got a memory like a three-eyed fish
Devolve to adapt, adapt to forget
Think hard enough it’ll swallow you up
So just sip your lies from your sippy cup
No space left in between
When the pros and the cons are the same thing
Can’t tell the nightmare from the dream
I was hoping you could tell me the joke, the joke of life
I used to know it, but that was the other time
Stop me if you’ve heard this one’s not fair
JK, I eat men like you like air
The joke was never really a joke
Only laughed so we wouldn’t choke
No net beneath the tightest rope
I was hoping you could tell me the joke, the joke of life
I used to know it, but that was the other time
I was hoping you could tell me the joke, the joke of life
I used to know it, but that was the other time
Ik kan alleen maar zeggen hoe het voor mij voelde
Ironie schiet tekort bij het echte werk
De grap is dat de grap al een grap is
Naam vergeten op de envelop te zetten
Er is geen ruimte meer tussen
Wanneer de voor- en nadelen hetzelfde zijn
Kan de nachtmerrie niet van de droom onderscheiden
Ik hoopte dat je me de grap kon vertellen, de grap van het leven
Ik kende het wel, maar dat was de andere keer
Heb je een geheugen als een drieogige vis
Overgaan om aan te passen, aan te passen om te vergeten
Denk hard genoeg na, het zal je opslokken
Dus nip je leugens gewoon uit je tuitbeker
Er is geen ruimte meer tussen
Wanneer de voor- en nadelen hetzelfde zijn
Kan de nachtmerrie niet van de droom onderscheiden
Ik hoopte dat je me de grap kon vertellen, de grap van het leven
Ik kende het wel, maar dat was de andere keer
Stop me als je hebt gehoord dat deze niet eerlijk is
JK, ik eet mannen zoals jij die van lucht houden
De grap was nooit echt een grap
Alleen gelachen zodat we niet zouden stikken
Geen net onder het strakste touw
Ik hoopte dat je me de grap kon vertellen, de grap van het leven
Ik kende het wel, maar dat was de andere keer
Ik hoopte dat je me de grap kon vertellen, de grap van het leven
Ik kende het wel, maar dat was de andere keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt