Hieronder staat de songtekst van het nummer El Verde Es Vida , artiest - T3R Elemento met vertaling
Originele tekst met vertaling
T3R Elemento
Me miran que ando en mi carro ruleteando
A veces me miran los ojos colorados
La natural es lo que yo me ando forjando
Traigo recetas, así es que me ando sin cuidado
No me alebrezco y yo no ando de acelerado
Es al contrario, pues ando bien relajado
Prendiendo el fuego, el vuelo voy agarrando
Del aeropuerto donde muchos han volado
4:20 la hora que marca mi reloj
Eso es señal que el cigarro ya se prendió
A mi olfato el olorcito ya llegó
A mis sentidos el humo los encendió
Que no se olvide
Que el verde es vida
Mi vida, así la vivo yo
Bien preparado el gallito pa' jalarle
El papelito buen sabor a de brindarle
Dos, tres jalones y me pierdo en este viaje
Voy piloteando y no pienso en bajarme
Rolando el porro con todos mis camaradas
Se prende el foco cierro todas las ventanas
Cerveza helada pa' relajar la garganta
Pasando el rato se escuchan las carcajadas
4:20 la hora que marca mi reloj
Eso es señal que el cigarro ya se prendió
A mi olfato el olorcito ya llegó
A mis sentidos el humo los encendió
Que no se olvide
Que el verde es vida
Mi vida, así la vivo yo
Mi vida, así la vivo yo
Ze kijken me aan omdat ik in mijn auto roulette zit
Soms kijken rode ogen me aan
Het natuurlijke is wat ik aan het smeden ben
Ik neem recepten mee, dus het maakt me niet uit
Ik ben niet blij en ik ben niet snel
Het is het tegenovergestelde, want ik ben heel relaxed
Het vuur aansteken, de vlucht die ik grijp
Vanaf het vliegveld waar velen hebben gevlogen
4:20 de tijd dat mijn horloge aangeeft
Dat is een teken dat de sigaret al is opgestoken
De kleine geur is al aangekomen in mijn reukvermogen
Voor mijn gevoel stak de rook ze aan
vergeet niet
Dat groen is het leven
Mijn leven, zo leef ik het
Goed voorbereid de haan om hem te trekken
Het kleine stukje goede smaak om te geven
Twee, drie trekken en ik ben verdwaald in deze reis
Ik ben piloot en ik denk er niet aan om uit te stappen
De joint draaien met al mijn kameraden
Het licht gaat aan, ik sluit alle ramen
IJskoud biertje om de keel te ontspannen
De tijd verdrijven dat je het gelach hoort
4:20 de tijd dat mijn horloge aangeeft
Dat is een teken dat de sigaret al is opgestoken
De kleine geur is al aangekomen in mijn reukvermogen
Voor mijn gevoel stak de rook ze aan
vergeet niet
Dat groen is het leven
Mijn leven, zo leef ik het
Mijn leven, zo leef ik het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt