Copas de Champagne - T3R Elemento
Hieronder staat de songtekst van het nummer Copas de Champagne , artiest - T3R Elemento met vertaling
Tekst van het liedje " Copas de Champagne "
Originele tekst met vertaling
Copas de Champagne
T3R Elemento
Оригинальный текст
Brinda, dame una explicación
Dime en qué falló mi amor
Tristemente la situación
No es del agrado de los dos
Me destrozas el corazón
Jugaste y lo partiste en dos
Falsas caricias de tu amor
Besos que no tenían valor
Ahora resulta que son fingidos los latidos de tu corazón
Cada vez que te besaba el oído, ahora me dices «Solo amigos»
Y que fue un malentendido, que esto ya caso perdido
Tú por tu lado y yo el mío
Y no, ya no te volveré a buscar
Y si lo quieres reintentar
Para volver tarde será
Ni devolviendo el tiempo atrás
Y no digas que no, aferrado a la realidad
Sigo con mi normalidad
Solo el recuerdo me queda
Y aquellas copas de champagne marcadas con aquel labial
Y, ¿para qué intentas engañar a tus sentidos?
Si me hablan mil suspiros
Hoy me dices que he perdido todo lo que algún día fuimos
Que lo nuestro ha concluido
Que los besos se han perdido en el fondo de tu corazón
Ya no te volveré a buscar
Y si lo quieres reintentar
Para volver tarde será
Ni devolviendo el tiempo atrás
Y no digas que no, aferrado a la realidad
Sigo con mi normalidad
Solo el recuerdo me queda
Y aquellas copas de champagne marcadas con aquel labial
Перевод песни
Geef me een uitleg
Vertel me wat mijn liefde faalde
helaas de situatie
Het bevalt allebei niet
je breekt mijn hart
Je speelde en brak het in twee
Valse strelingen van je liefde
Kusjes die waardeloos waren
Nu blijkt dat je hartslag nep is
Elke keer dat ik je oor kuste, vertel je me nu "Gewoon vrienden"
En dat het een misverstand was, dat dit al verloren is
Jij aan jouw kant en ik aan de mijne
En nee, ik zal je niet meer zoeken
En als je het nog een keer wilt proberen
Om laat terug te komen zal het zijn
Noch de tijd terugdraaien
En zeg geen nee, klamp je vast aan de realiteit
Ik ga door met mijn normaliteit
Alleen de herinnering blijft
En die champagneglazen gemarkeerd met die lippenstift
En waar probeer je je zintuigen voor voor de gek te houden?
Als duizend zuchten tot mij spreken
Vandaag vertel je me dat ik alles heb verloren wat we ooit waren
dat de onze heeft geconcludeerd
Dat de kussen verloren zijn gegaan in het diepst van je hart
Ik zal je niet meer zoeken
En als je het nog een keer wilt proberen
Om laat terug te komen zal het zijn
Noch de tijd terugdraaien
En zeg geen nee, klamp je vast aan de realiteit
Ik ga door met mijn normaliteit
Alleen de herinnering blijft
En die champagneglazen gemarkeerd met die lippenstift
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt