Time Will Tell - T'Pau

Dark eyes that look so sincere

You fool everybody with your smile

Even I believed in you

But only for a while

You still play those silly games

You gotta mess with people’s minds

But I got news for you honey

Keep looking right behind

(Only time will tell)

Time will tell

I know there ain’t no point my trying to change it now

(Only time will tell)

Only time will tell

Yeah!

I thought you really would care for me

You’d fill my life with some tenderness

I told the world you’d grown up

But no one would forget

Looks like all you learned

Was to hide your bitterness

Darlin' if you ever stop moving

I’ll get you yeah!

(Only time will tell)

Time will tell

Well there ain’t no point my trying to change it now

(Only time will tell)

Only time…

Will tell me it’s not true

Oh you gotta tell me I am wrong

Cos I can’t believe I was your friend for so long

I know what you do

And I know what you say

You twist the knife when I turn now

Only time will tell

Dark eyes that look so sincere

You fool everybody with your smile

I told the world you’d grown up

Only for a while

Looks to me all you learned

Was to hide your vicious smile

But if I ever catch up with you

Yeah!

(Only time will tell)

Time will tell

Well there ain’t no point my trying to change it now

(Only time will tell)

Time will tell

There’s nothing I can do about it

Nothing I can say about yeah!

Donkere ogen die er zo oprecht uitzien

Je houdt iedereen voor de gek met je glimlach

Zelfs ik geloofde in jou

Maar slechts voor een tijdje

Je speelt nog steeds van die gekke spelletjes

Je moet rotzooien met de hoofden van mensen

Maar ik heb nieuws voor je schat

Blijf achterom kijken

(De tijd zal het leren)

De tijd zal het leren

Ik weet dat het geen zin heeft om het nu te veranderen

(De tijd zal het leren)

De tijd zal het leren

Ja!

Ik dacht dat je echt om me zou geven

Je zou mijn leven vullen met wat tederheid

Ik heb de wereld verteld dat je volwassen bent geworden

Maar niemand zou het vergeten

Ziet eruit als alles wat je hebt geleerd

Was om je bitterheid te verbergen

Lieverd, als je ooit stopt met bewegen

Ik krijg je ja!

(De tijd zal het leren)

De tijd zal het leren

Nou, het heeft geen zin om het nu te veranderen

(De tijd zal het leren)

Enige keer…

Zal me vertellen dat het niet waar is

Oh je moet me vertellen dat ik het mis heb

Want ik kan niet geloven dat ik zo lang je vriend was

Ik weet wat je doet

En ik weet wat je zegt

Jij draait het mes als ik nu draai

De tijd zal het leren

Donkere ogen die er zo oprecht uitzien

Je houdt iedereen voor de gek met je glimlach

Ik heb de wereld verteld dat je volwassen bent geworden

Slechts voor een tijdje

Lijkt me alles wat je hebt geleerd

Was om je wrede glimlach te verbergen

Maar als ik je ooit inhaal

Ja!

(De tijd zal het leren)

De tijd zal het leren

Nou, het heeft geen zin om het nu te veranderen

(De tijd zal het leren)

De tijd zal het leren

Ik kan er niets aan doen

Niets dat ik kan zeggen over yeah!