Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Song , artiest - T'Pau met vertaling
Originele tekst met vertaling
T'Pau
Something you said has made me realise
The love I have has cut me open wide
And I won’t ever be the same again
Won’t ever run away again
No, I’m not afraid to try
Look into my eyes
Can’t you see that I’ve been waiting
I’ve lived anticipating
And these arms wait for you
This heart beats for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
With each passing day
We fall into place
You are the rain to wash away my fears
You are the sun to dry this veil of tears
Oh, you make me feel alive again
You make me wanna smile again
And I, I need you by my side
'cause everybody knows
I was down upon my knees when
You gave my life a meaning
And these arms wait for you
This heart beats for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
(These arms wait for you)
Something you said has made me realise
(This heart beats for you)
This love I have, it could be ocean’s wide
(This breath of love is sweet for you)
Oh, don’t wanna be alone again
Won’t ever let you go again
(This woman incomplete without you)
And I will keep you safe and sound
Look into your heart
(With each passing day)
Can’t you see that I’ve been waiting
(We fall into place)
I’ve lived anticipating
And these arms wait for you
This heart beats for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
With each passing day
We fall into place
This heart beats for you
These arms wait for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
With each…
Iets wat je zei heeft me doen beseffen
De liefde die ik heb, heeft me wijd opengesneden
En ik zal nooit meer dezelfde zijn
Zal nooit meer weglopen
Nee, ik ben niet bang om het te proberen
Kijk in mijn ogen
Kun je niet zien dat ik heb gewacht?
Ik heb anticiperend geleefd
En deze armen wachten op je
Dit hartje klopt voor jou
Deze adem van liefde is zoet voor jou
Deze vrouw is niet compleet zonder jou
Met elke voorbijgaande dag
We vallen op hun plek
Jij bent de regen om mijn angsten weg te wassen
Jij bent de zon om deze sluier van tranen te drogen
Oh, je laat me weer levend voelen
Je zorgt ervoor dat ik weer wil glimlachen
En ik, ik heb je aan mijn zijde nodig
want iedereen weet het
Ik zat op mijn knieën toen
Je hebt mijn leven een zin gegeven
En deze armen wachten op je
Dit hartje klopt voor jou
Deze adem van liefde is zoet voor jou
Deze vrouw is niet compleet zonder jou
(Deze armen wachten op je)
Iets wat je zei heeft me doen beseffen
(Dit hart klopt voor jou)
Deze liefde die ik heb, zou de oceaan kunnen zijn
(Deze adem van liefde is zoet voor jou)
Oh, ik wil niet meer alleen zijn
Zal je nooit meer laten gaan
(Deze vrouw is niet compleet zonder jou)
En ik zal je veilig en wel houden
Kijk in je hart
(Met elke dag die voorbijgaat)
Kun je niet zien dat ik heb gewacht?
(We vallen op hun plaats)
Ik heb anticiperend geleefd
En deze armen wachten op je
Dit hartje klopt voor jou
Deze adem van liefde is zoet voor jou
Deze vrouw is niet compleet zonder jou
Met elke voorbijgaande dag
We vallen op hun plek
Dit hartje klopt voor jou
Deze armen wachten op je
Deze adem van liefde is zoet voor jou
Deze vrouw is niet compleet zonder jou
Met elke…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt