Taking Time Out - T'Pau

Do you know, when to let go

Oh now we can show

The future starts here today

And we calculate, light years away

We’re moving to a different beat

Takin' it to the street

Dance away!

Taking time out

Look to the future

Anything you wanna be

Easy like your A. B. C

Taking some time

Oh look straight ahead

Anything you wanna be

You know it’s easy

Can we try

Oh you gotta open your mind

You know you can’t buy time

The future is here to stay

And it’s a lifetime’s change

We can rearrange

Keep moving to that different beat

We go takin' it to the street

Dance away!

Taking time out

We’ve got to look to the future and go oh oh!

Anything you wanna be

Easy like your A. B. C

Oh oh oh woah oh

Taking some time

To look straight ahead

Anything you wanna be

You know it’s easy

As easy as you want it to be

Don’t you believe me

Because everything is here

Everything you want

And all you need

Ho woah woah oh

Taking my time

Oh to look to the future and go oh oh!

Anything you wanna be

Is easy like your A. B. C

Oh oh oh woah oh

Taking some time, everybody make time

Look to the future, let yourself go

Anything you wanna be

You know it’s easy

You know it’s easy

You know it’s easy

Baby it’s easy

You know it’s easy

Baby it’s easy

You know it’s easy

Baby it’s easy

Weet je wanneer je moet loslaten?

Oh, nu kunnen we het laten zien

De toekomst begint hier vandaag

En we rekenen, lichtjaren verwijderd

We gaan naar een ander ritme

Neem het mee naar de straat

Dans weg!

Een time-out nemen

Kijk naar de toekomst

Alles wat je wilt zijn

Makkelijk zoals je A. B. C

Even tijd nemen

Oh kijk recht vooruit

Alles wat je wilt zijn

Je weet dat het makkelijk is

Kunnen we het proberen

Oh, je moet je geest openen

Je weet dat je geen tijd kunt kopen

De toekomst is hier om te blijven

En het is een levenslange verandering

We kunnen herschikken

Blijf bewegen op dat andere ritme

We gaan ermee de straat op

Dans weg!

Een time-out nemen

We moeten naar de toekomst kijken en gaan oh oh!

Alles wat je wilt zijn

Makkelijk zoals je A. B. C

Oh oh oh oh oh

Even tijd nemen

Om recht vooruit te kijken

Alles wat je wilt zijn

Je weet dat het makkelijk is

Zo eenvoudig als u wilt

Geloof je me niet

Omdat alles hier is

Alles wat je wil

En alles wat je nodig hebt

Ho woah woah oh

Mijn tijd nemen

Oh om naar de toekomst te kijken en te gaan oh oh!

Alles wat je wilt zijn

Is gemakkelijk zoals je A. B. C

Oh oh oh oh oh

Tijd nemen, iedereen maakt tijd

Kijk naar de toekomst, laat je gaan

Alles wat je wilt zijn

Je weet dat het makkelijk is

Je weet dat het makkelijk is

Je weet dat het makkelijk is

Schat, het is makkelijk

Je weet dat het makkelijk is

Schat, het is makkelijk

Je weet dat het makkelijk is

Schat, het is makkelijk