Hieronder staat de songtekst van het nummer Read My Mind , artiest - T'Pau met vertaling
Originele tekst met vertaling
T'Pau
Today I felt so sad
As I remembered all the love we had
So I went stepping back in time
To pick up broken pieces of my life
Like a movie on a wall
A film projected all my thoughts
I see images of you
Run like a shadow through the room
(You're just an echo from the past)
Just a memory
Just a ghost
That’s walking through the castle wall
An apparition
On a mission
Out to get me if I fall
I put my hands up
Pick myself up
And I’ve been running for the line
So you can’t read my mind
I close my eyes you fade to grey
I do my best to chase the night away
But in the dark I see your face
I reach across the bed and feel the space
But if I see you in my dreams
I know it’s not all that it seems
It’s just a system overload
It’s just an old times overdose
(You're just an echo from the past)
Just a memory
Just a ghost
That’s walking through the castle wall
An apparition
On a mission
Out to get me if I fall
I put my hands up
Pick myself up
And I’ve been running for the line
So you can’t read my, please don’t read my mind
Blue to black
Is pulling me down
It’s pulling my back
Into the dark
Into the past
And it haunts me all the time
But I’m trying to leave it behind
Let the sun shine…
(You're just an echo from the past)
Just a memory
Just a ghost
That’s walking through the castle wall
An apparition
On a mission
Out to get me if I fall
I put my hands up
Pick myself up
And I’ve been running for the line
So you can’t read my, please don’t read my,
You can’t read my mind
Vandaag voelde ik me zo verdrietig
Zoals ik me alle liefde herinnerde die we hadden
Dus ik ging terug in de tijd
Om gebroken stukjes van mijn leven op te rapen
Als een film op een muur
Een film projecteerde al mijn gedachten
Ik zie afbeeldingen van jou
Ren als een schaduw door de kamer
(Je bent slechts een echo uit het verleden)
Gewoon een herinnering
Gewoon een spook
Dat is door de kasteelmuur lopen
Een verschijning
Op een missie
Erop uit om me te pakken als ik val
Ik doe mijn handen omhoog
mezelf ophalen
En ik heb gerend voor de lijn
Dus je kunt mijn gedachten niet lezen
Ik sluit mijn ogen, je vervaagt naar grijs
Ik doe mijn best om de nacht weg te jagen
Maar in het donker zie ik je gezicht
Ik reik over het bed en voel de ruimte
Maar als ik je in mijn dromen zie
Ik weet dat het niet alles is wat het lijkt
Het is gewoon een overbelasting van het systeem
Het is gewoon een overdosis van weleer
(Je bent slechts een echo uit het verleden)
Gewoon een herinnering
Gewoon een spook
Dat is door de kasteelmuur lopen
Een verschijning
Op een missie
Erop uit om me te pakken als ik val
Ik doe mijn handen omhoog
mezelf ophalen
En ik heb gerend voor de lijn
Dus je kunt mijn gedachten niet lezen, lees alsjeblieft niet mijn gedachten
Blauw naar zwart
Trekt me naar beneden
Het trekt me terug
Het donker in
In het verleden
En het achtervolgt me de hele tijd
Maar ik probeer het achter me te laten
Laat de zon schijnen…
(Je bent slechts een echo uit het verleden)
Gewoon een herinnering
Gewoon een spook
Dat is door de kasteelmuur lopen
Een verschijning
Op een missie
Erop uit om me te pakken als ik val
Ik doe mijn handen omhoog
mezelf ophalen
En ik heb gerend voor de lijn
Dus je kunt mijn niet lezen, lees alsjeblieft niet mijn,
Je kunt mijn gedachten niet lezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt