Guess Who's Sorry Now - T'Pau

I can’t stop thinking 'bout you

I can’t hold out that phone

Has gotta ring, I’m answering

Just to hear your voice again

With full control I changed it

Made that mistake and payed it

Overdue, I owe to you

Everything I put you through

What can I tell you that is dignified?

If you won’t let me help to dry the tears you’ve cried

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I sould’ve known somehow

I sould’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out

So guess who’s sorry now?

Remember we were once true

Come back and let me make it

Up to you, I was cruel

I had to break the golden rule

Don’t leave me on the outside

Don’t turn your back because you

Set aside your wounded pride

To keep me so my hands are tied

Wish I could change the look

That’s in your eyes

The hurt inside them really

Cut me down to size

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I should’ve known somehow

I should’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out

So guess who’s sorry now?

I’m falling for you like the snow

Trying to cover us over and soften the blow

I’m tongue-tied and twisted and so

Sorry, I’m sorry, I’m sorry for letting you go

What can I tell you that is dignified?

If you won’t let me help to dry the tears you’ve cried

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I sould’ve known somehow

I sould’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out

So guess who’s sorry now?

'Cause you were never on my mind

Until you left me far behind

I sould’ve known somehow

I sould’ve known somehow

I lived my life without a doubt

Until you turned me inside out…

Ik kan niet stoppen met aan jou te denken

Ik kan die telefoon niet vasthouden

Moet bellen, ik neem op

Gewoon om je stem weer te horen

Met volledige controle heb ik het veranderd

Die fout gemaakt en betaald

Achterstallig, ik ben u iets verschuldigd

Alles wat ik je heb laten doormaken

Wat kan ik je vertellen dat waardig is?

Als je me niet laat helpen om de tranen te drogen die je hebt gehuild

Omdat je nooit in mijn gedachten was

Tot je me ver achterliet

Ik had het op de een of andere manier kunnen weten

Ik had het op de een of andere manier kunnen weten

Ik heb mijn leven zonder twijfel geleefd

Tot je me binnenstebuiten keerde

Dus raad eens wie er nu spijt heeft?

Onthoud dat we ooit waar waren

Kom terug en laat me het maken

Tot jou was ik wreed

Ik moest de gouden regel overtreden

Laat me niet aan de buitenkant staan

Keer je niet de rug toe omdat jij

Zet je gekwetste trots opzij

Om me zo te houden dat mijn handen gebonden zijn

Ik wou dat ik het uiterlijk kon veranderen

Dat is in jouw ogen

De pijn in hen echt

Snijd me op maat

Omdat je nooit in mijn gedachten was

Tot je me ver achterliet

Ik had het op de een of andere manier moeten weten

Ik had het op de een of andere manier moeten weten

Ik heb mijn leven zonder twijfel geleefd

Tot je me binnenstebuiten keerde

Dus raad eens wie er nu spijt heeft?

Ik val voor je als de sneeuw

Proberen om ons te bedekken en de klap te verzachten

Ik ben monddood en verdraaid en zo

Sorry, het spijt me, het spijt me dat ik je heb laten gaan

Wat kan ik je vertellen dat waardig is?

Als je me niet laat helpen om de tranen te drogen die je hebt gehuild

Omdat je nooit in mijn gedachten was

Tot je me ver achterliet

Ik had het op de een of andere manier kunnen weten

Ik had het op de een of andere manier kunnen weten

Ik heb mijn leven zonder twijfel geleefd

Tot je me binnenstebuiten keerde

Dus raad eens wie er nu spijt heeft?

Omdat je nooit in mijn gedachten was

Tot je me ver achterliet

Ik had het op de een of andere manier kunnen weten

Ik had het op de een of andere manier kunnen weten

Ik heb mijn leven zonder twijfel geleefd

Tot je me binnenstebuiten keerde...