
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bartender , artiest - T-Pain, Akon met vertaling
Originele tekst met vertaling
T-Pain, Akon
Yeah…
Uh-Huh…
Yeah…
Yeah…
Broke up with my girl last night so I went to the club (so I went to the club)
Put on a fresh white suit and a Minicos sitting on dubs (sitting on dubs)
I’m just looking for somebody to talk to and show me some love (show me some
love)
If you know what I mean… Uh-Huh…
Everybody jackin’me as soon as I stepped in the spot (I stepped in the spot)
200 bitches and man aint none of them hot (aint none of them hot)
'Cept for this pretty young thang that was workin’all the way at the top
(all the way at the top)
Shawty what is your name?
Oooo she made us drinks, to drink
We drunk 'em, Got drunk
And then I think she thinks I’m cool
She gave me a wink, I winked back
And then I think that, we headed out something proper like…
I like the bartender
(Oooo If you’re lookin’for me)
I’m at the bar with her
(Uh-huh, Ok)
I like the bartender
(Yeah if you’re lookin’for me)
I’m at the bar with her
(Oooooh Uh-huh, Ok)
Got a brand new girl so I’m feeling all good inside (all good inside)
Feel like I put some new 24's on a brand new ride (on a brand new ride)
Triple shot of patron on the rocks with little bit a lime
(with a little bit a lime)
I’m just keeping it real (Uh-huh)
Baby still working at the club so I’m getting in free (so I’m getting in free)
Wednesday night I’m on the list T-Pain plus 3 (T-Pain plus 3)
Everytime I hit the spot baby girl taking care of me (taking care of me)
How do you think I feel?
Oooo she made us drinks, to drink
We drunk 'em, Got drunk
And now I know she thinks I’m cool
She gave me a wink, I winked back
And then I think that, we 'gon have fun at my spot tonight…
I like the bartender
(Oooo If you’re lookin’for me)
I’m at the bar with her
(Uh-huh, Ok)
I like the bartender
(Yeah if you’re lookin’for me)
I’m at the bar with her
(Oooooh Uh-huh, Ok)
Shorty I’m sure you heard that I really never come out (never come out)
Unless I’m in the M6 doing tricks freeway burnt out (freeway burnt out)
Got a passenger side that’s empty wanting it to be your spot (be your spot)
But you on my billboard?
like the charts 'gon end up on top (end up on top)
Don’t smoke don’t drink that’s why I don’t be by the bar baby (baby)
Just lookin’at you from a distance looking like a god damn star baby (baby)
So my girl don’t see me T-Pain can I get those keys to the car?
(those keys to the car?)
'Bout to go and Bang Bang Boogie with my cutie and I’ll see you tomar'
(see you tomar')
Oooo she made us drinks, to drink
We drunk 'em, Got drunk
And now I know she thinks I’m cool
She gave me a wink, I winked back (Uh-huh)
And then I think that, (Uh-huh) we 'gon have fun at my spot tonight… (Oh yes)
I like the bartender
(Oooo If you’re lookin’for me)
I’m at the bar with her
(Uh-huh, Ok)
I like the bartender
(Yeah if you’re lookin’for me)
I’m at the bar with her
(Oooooh Uh-huh, Ok)
Ja…
Uh Huh…
Ja…
Ja…
Gisteravond uitgemaakt met mijn meisje, dus ik ging naar de club (dus ging ik naar de club)
Trek een fris wit pak aan en een Minicos zittend op dubs (zittend op dubs)
Ik ben gewoon op zoek naar iemand om mee te praten en me wat liefde te tonen (laat me wat zien)
Liefde)
Als je begrijpt wat ik bedoel... Uh-Huh...
Iedereen jackin'me zodra ik op de plek stapte (ik stapte op de plek)
200 teven en man is geen van hen heet (geen van hen heet)
'Cept voor deze mooie jonge thang die helemaal aan de top werkte'
(helemaal bovenaan)
Shawty wat is je naam?
Oooo ze heeft drankjes voor ons gemaakt, om te drinken
We hebben ze gedronken, dronken geworden
En dan denk ik dat ze me cool vindt
Ze gaf me een knipoog, ik knipoogde terug
En dan denk ik dat we iets goeds hebben gedaan als...
Ik hou van de barman
(Ooo als je naar me op zoek bent)
Ik sta met haar aan de bar
(Uh-huh, oke)
Ik hou van de barman
(Ja als je naar me op zoek bent)
Ik sta met haar aan de bar
(Ooooh uh-huh, oke)
Ik heb een gloednieuw meisje, dus ik voel me helemaal goed van binnen (allemaal goed van binnen)
Het voelt alsof ik een paar nieuwe 24's op een gloednieuwe rit heb gezet (op een gloednieuwe rit)
Triple shot van patroon op de rotsen met een beetje limoen
(met een klein beetje limoen)
Ik hou het gewoon echt (Uh-huh)
Baby werkt nog steeds bij de club, dus ik krijg gratis binnen (dus ik krijg gratis binnen)
Woensdagavond sta ik op de lijst T-Pain plus 3 (T-Pain plus 3)
Elke keer als ik ter plaatse kom, meisje dat voor me zorgt (voor me zorgt)
Hoe denk je dat ik me voel?
Oooo ze heeft drankjes voor ons gemaakt, om te drinken
We hebben ze gedronken, dronken geworden
En nu weet ik dat ze me cool vindt
Ze gaf me een knipoog, ik knipoogde terug
En dan denk ik dat we vanavond plezier zullen hebben op mijn plek...
Ik hou van de barman
(Ooo als je naar me op zoek bent)
Ik sta met haar aan de bar
(Uh-huh, oke)
Ik hou van de barman
(Ja als je naar me op zoek bent)
Ik sta met haar aan de bar
(Ooooh uh-huh, oke)
Shorty, ik weet zeker dat je hebt gehoord dat ik echt nooit naar buiten kom (nooit naar buiten komen)
Tenzij ik in de M6 trucjes aan het doen ben snelweg uitgebrand (snelweg uitgebrand)
Heb een passagierszijde die leeg is en wil dat het jouw plek is (je plek is)
Maar jij op mijn billboard?
zoals de grafieken 'gon eindigen op de top (eind op de top)
Rook niet, drink niet daarom ben ik niet bij de bar baby (baby)
Kijk gewoon naar je van een afstand en zie eruit als een verdomde ster baby (baby)
Dus mijn meisje ziet me niet T-Pain kan ik die sleutels van de auto krijgen?
(die sleutels van de auto?)
'Bout to go en Bang Bang Boogie met mijn schatje en ik zie je tomar'
(tot ziens tomar')
Oooo ze heeft drankjes voor ons gemaakt, om te drinken
We hebben ze gedronken, dronken geworden
En nu weet ik dat ze me cool vindt
Ze gaf me een knipoog, ik knipoogde terug (Uh-huh)
En dan denk ik dat, (Uh-huh) we vanavond plezier zullen hebben op mijn plek... (Oh ja)
Ik hou van de barman
(Ooo als je naar me op zoek bent)
Ik sta met haar aan de bar
(Uh-huh, oke)
Ik hou van de barman
(Ja als je naar me op zoek bent)
Ik sta met haar aan de bar
(Ooooh uh-huh, oke)
Akon, David Guetta • 2010
Kanye West, T-Pain • 2007
Snoop Dogg, Akon • 2005
Akon • 2008
Akon, Snoop Dogg • 2006
Akon • 2004
David Guetta, Akon, Ne-Yo • 2013
Kardinal Offishall, Akon • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt