Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Every Insect , artiest - System Syn met vertaling
Originele tekst met vertaling
System Syn
In the end, Like all of us You’ll be drawn to where the water is deepest
And with this weight in your heart
You will drown…
In the end, Like every insect
You’ll be drawn closer to the fire
It’s guiding light
Will turn you into ash…
You’ll burn like all of us You’ll be scattered in the wind
The parts of you we never knew
Won’t even matter in the end
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
In the end, Like all of us You’ll be drawn to where the water is deepest
And with this weight in your heart
You will drown…
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
You’ll burn like all of us You’ll burn like all of us You’ll burn like all of us You’ll burn and be scattered in the wind
You’ll burn like all of us You’ll be scattered in the wind
The parts of you we never knew
Won’t even matter in the end
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
Uiteindelijk word je, net als wij allemaal, aangetrokken tot waar het water het diepst is
En met dit gewicht in je hart
Je zult verdrinken...
Op het einde, zoals elk insect
Je wordt dichter bij het vuur getrokken
Het is leidend licht
Zal je in as veranderen...
Je zult branden zoals wij allemaal. Je zult verstrooid worden in de wind
De delen van jou die we nooit hebben gekend
Maakt uiteindelijk niet eens uit
Wie ben ik om te zeggen dat het me spijt
Wie ben ik om je hoop te geven?
Je drijft af naar verre kusten
Terwijl ik dit touw bind
Wie ben ik dat je zou moeten volgen
Wie ben ik om je te bevrijden
Je leeft voor betere dingen
Terwijl ik voor mezelf leef...
Uiteindelijk word je, net als wij allemaal, aangetrokken tot waar het water het diepst is
En met dit gewicht in je hart
Je zult verdrinken...
Wie ben ik om te zeggen dat het me spijt
Wie ben ik om je hoop te geven?
Je drijft af naar verre kusten
Terwijl ik dit touw bind
Wie ben ik dat je zou moeten volgen
Wie ben ik om je te bevrijden
Je leeft voor betere dingen
Terwijl ik voor mezelf leef...
Je zult branden zoals wij allemaal Je zult branden zoals wij allemaal Je zult branden zoals wij allemaal Je zult branden en verstrooid worden in de wind
Je zult branden zoals wij allemaal. Je zult verstrooid worden in de wind
De delen van jou die we nooit hebben gekend
Maakt uiteindelijk niet eens uit
Wie ben ik om te zeggen dat het me spijt
Wie ben ik om je hoop te geven?
Je drijft af naar verre kusten
Terwijl ik dit touw bind
Wie ben ik dat je zou moeten volgen
Wie ben ik om je te bevrijden
Je leeft voor betere dingen
Terwijl ik voor mezelf leef...
Wie ben ik om te zeggen dat het me spijt
Wie ben ik om je hoop te geven?
Je drijft af naar verre kusten
Terwijl ik dit touw bind
Wie ben ik dat je zou moeten volgen
Wie ben ik om je te bevrijden
Je leeft voor betere dingen
Terwijl ik voor mezelf leef...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt