Judas Kiss - System Syn

A heart has no place in the hollow inside

The ribs form a cage for the face that has escaped

Just a fantasy that me and I were never separated

Where’s that part of me that left me here to die

I wish I had the words for this

The hollow of my Judas kiss

The silver that was paid in full

To make my fall so pitiful

The man I’ll always fail to be

The empty cage inside of me

And I have brought this on myself

This cross I carry into Hell

This whole that I have dug so deep

The secrets I alone must keep

In the hollow of my heart

I fucking wish I had the words for this

The hollow and the emptiness

The silver that was paid in full

To make my fall so pitiful

The man I’ll always fail to be

Built this cage inside of me

And I have brought this on myself

This cross I carry into Hell

Een hart heeft geen plaats in de holle binnenkant

De ribben vormen een kooi voor het ontsnapte gezicht

Gewoon een fantasie dat ik en ik nooit gescheiden zijn geweest

Waar is dat deel van mij dat me hier heeft achtergelaten om te sterven?

Ik wou dat ik hier de woorden voor had

De holte van mijn Judas-kus

Het zilver dat volledig is betaald

Om mijn val zo zielig te maken

De man die ik altijd niet zal zijn

De lege kooi in mij

En ik heb dit zelf veroorzaakt

Dit kruis draag ik in de hel

Dit geheel dat ik zo diep heb gegraven

De geheimen die ik alleen moet bewaren

In de holte van mijn hart

Ik wou dat ik hier de woorden voor had

De holte en de leegte

Het zilver dat volledig is betaald

Om mijn val zo zielig te maken

De man die ik altijd niet zal zijn

Heeft deze kooi in mij gebouwd

En ik heb dit zelf veroorzaakt

Dit kruis draag ik in de hel