Hieronder staat de songtekst van het nummer Here’s To You , artiest - System Syn met vertaling
Originele tekst met vertaling
System Syn
I want to wrap my hands around your crazy throat
And squeeze until I choke out every breath and every note
That you could ever say or scream again
It’s not a matter of who wins
Oh I would burn down every home that gave you shelter from the rain
I’d provide you with a poison if you care to fill your veins
Yeah I could settle not to see you again, but I would rather you were brought
to an end (to an end)
I don’t care about the bullshit that goes on inside your mind
The part of you that’s good you swear you thought the world would find
If you’d lie to be a martyr than you’re better off in flames
But there’s no consequence for action when you have no sense of shame
(CH)
Here’s to all the lives left in your wake
Here’s to all the friendships that you fake
For all the evil you will do
Here’s to you
No one cares about your problems
They never have, they never will
They only listen when they want to fuck you
So enjoy your youth because time will not stand still
(CH)+
To all the stories that you’ll make
To all the homes that you will break
For all the evil yet to do
Here’s to you
Who taught you that this behavior was acceptable?
Making friends and enemies interchangeable
I want to wrap my hands around your crazy throat
And squeeze until I choke out every breath and every note
That you could ever say or scream again
It doesn’t matter who wins
Just that this ends
Here’s to you (x14)
Ik wil mijn handen om je gekke keel wikkelen
En knijp totdat ik elke ademhaling en elke noot verstik
Dat je ooit nog zou kunnen zeggen of schreeuwen
Het gaat er niet om wie er wint
Oh, ik zou elk huis platbranden dat je beschutting bood tegen de regen
Ik zou je een gif geven als je je aderen wilt vullen
Ja, ik kon er genoegen mee nemen om je niet meer te zien, maar ik zou liever hebben dat je werd gebracht
tot een einde (tot een einde)
Ik geef niets om de onzin die zich in je hoofd afspeelt
Het deel van jou dat goed is waarvan je zweert dat je dacht dat de wereld het zou vinden
Als je zou liegen om een martelaar te zijn dan ben je beter af in vlammen
Maar er is geen gevolg voor actie als je geen gevoel van schaamte hebt
(CH)
Op alle levens die nog in je kielzog liggen
Op alle vriendschappen die je faket
Voor al het kwaad dat je zult doen
Dit is voor jou
Niemand geeft om je problemen
Ze hebben nooit, ze zullen nooit
Ze luisteren alleen als ze je willen neuken
Dus geniet van je jeugd want de tijd staat niet stil
(CH)+
Op alle verhalen die je gaat maken
Aan alle huizen die je gaat breken
Voor al het kwaad dat nog moet worden gedaan
Dit is voor jou
Wie heeft je geleerd dat dit gedrag acceptabel was?
Vrienden en vijanden uitwisselbaar maken
Ik wil mijn handen om je gekke keel wikkelen
En knijp totdat ik elke ademhaling en elke noot verstik
Dat je ooit nog zou kunnen zeggen of schreeuwen
Het maakt niet uit wie er wint
Alleen dat dit eindigt
Dit is voor jou (x14)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt