Daydream from a Deathbed - System Syn
Hieronder staat de songtekst van het nummer Daydream from a Deathbed , artiest - System Syn met vertaling
Tekst van het liedje " Daydream from a Deathbed "
Originele tekst met vertaling
Daydream from a Deathbed
System Syn
Оригинальный текст
Why do you want it?
I think you’re only in love with the idea
But there’s no glamour in the pain
There’s no glory in the fame
There’s no use trying not to feel
She says, «I will be someone.»
Says, «There's a sky that is not grey.»
She says, «I know this will end one day
And maybe that’s okay.»
But you don’t want it badly enough to try
Every waking hour of your life
You can’t taste the sweet through the sorrow
Because you don’t allow yourself to fail
That’s all it is, sweetheart;
The struggle
That’s all it is;
Always something just beyond your reach
She says, «I will be someone.»
Says, «There's a sky that is not grey.»
She says, «I know this will end one day
And maybe that’s okay.»
She says, «I will be someone.»
Says, «There's a sky that is not grey.»
She says, «I know this will end one day
And maybe that’s okay.»
If it’s just a daydream
If it isn’t over
If it’s just a daydream
If it’s just a daydream…
She says, «I will be someone.»
Says, «There's a sky that is not grey.»
She says, «I know this will end one day
And maybe that’s okay.»
Maybe that’s okay
Maybe that’s okay
Перевод песни
Waarom wil je het?
Ik denk dat je alleen verliefd bent op het idee
Maar er is geen glamour in de pijn
Er is geen glorie in de roem
Het heeft geen zin om niet te voelen
Ze zegt: "Ik zal iemand zijn."
Zegt: "Er is een lucht die niet grijs is."
Ze zegt: «Ik weet dat dit op een dag zal eindigen»
En misschien is dat oké.»
Maar je wilt het niet graag genoeg om het te proberen
Elk wakker uur van je leven
Je proeft het zoete niet door het verdriet
Omdat je jezelf niet toestaat te falen
Dat is alles, lieverd;
De strijd
Dat is alles wat het is;
Altijd iets buiten je bereik
Ze zegt: "Ik zal iemand zijn."
Zegt: "Er is een lucht die niet grijs is."
Ze zegt: «Ik weet dat dit op een dag zal eindigen»
En misschien is dat oké.»
Ze zegt: "Ik zal iemand zijn."
Zegt: "Er is een lucht die niet grijs is."
Ze zegt: «Ik weet dat dit op een dag zal eindigen»
En misschien is dat oké.»
Als het maar een dagdroom is
Als het nog niet voorbij is
Als het maar een dagdroom is
Als het maar een dagdroom is...
Ze zegt: "Ik zal iemand zijn."
Zegt: "Er is een lucht die niet grijs is."
Ze zegt: «Ik weet dat dit op een dag zal eindigen»
En misschien is dat oké.»
Misschien is dat oké
Misschien is dat oké
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt