Hieronder staat de songtekst van het nummer Не бойся , artiest - Сёстры met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сёстры
Слушаю шум этих волн
Говоришь мне:
«Не бойся, больше не бойся»
Слышу твой голос, он тише, но
Больше не бойся, больше не бойся
Не надо ещё повторять
Ты не успокоишь, не успокоишь меня
Не надо ещё повторять
Ты не успокоишь, не успокоишь меня
Тянется время, я падаю
И это больше, и это больше меня
Слова, как шум этих волн
Улетают всё дальше
И ещё дальше, и ещё дальше
И ещё дальше от меня, от меня
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Видишь, уже поздно
(Теперь меня не достать)
Не пытайся, не хочу танцевать этих танцев
Мне не нравится, мне не нравится
Да достань, покажи, что там у тебя в руке?
Дай их все вместо себя
Вместо меня, вместо завтра
Накрывает меня волной
С головой, вдох через раз
Я не знаю, что со мной
Не знаю, что со мной
Что ты говоришь?
Что ты хочешь от меня?
Теряю нить, но не падаю
Повторяю сотню раз
Слова, как баблгам, пачками
Прекрати это, а то опять
Опять всё перепачкаешь
Почему мы в тачке?
Почему всё рассыпается?
Стаканы бьются
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Здесь холод и все спят (холод и все спят)
И больше не страшно
Закрываю сердце на замок, и не покажет
Что дальше пустота, так высоко
Или на глубине, или нас нет и всё — видение
(И им тебя не достать, не достать)
Говоришь «не бойся», но твой голос тише
Этой ночью замирает время
И мерцают звёзды, где-то в темноте
Ночью волны бьют о берег
Шепчут «успокойся», но я не усну
Смотри, как вдалеке огни сияют в темноте
Открывай глаза и увидишь их
Ещё минуту здесь
Успокой, успокой
Тише, тише, тише
Забываю всё как сон
Волны разбивать о берег
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:
Ik luister naar het geluid van deze golven
Vertel jij mij het
"Wees niet bang, wees niet meer bang"
Ik hoor je stem, het is stiller, maar
Wees niet meer bang, wees niet meer bang
Niet nodig om te herhalen
Je zult me niet kalmeren, je zult me niet kalmeren
Niet nodig om te herhalen
Je zult me niet kalmeren, je zult me niet kalmeren
De tijd dringt, ik val
En het is meer, en het is meer dan ik
Woorden zoals het geluid van deze golven
Steeds verder vliegen
En verder en verder
En nog verder van mij, van mij
Nu ben ik niet bereikbaar
Nu ben ik niet bereikbaar
Nu ben ik niet bereikbaar
Nu ben ik niet bereikbaar
Zie dat het laat wordt
(Nu ben ik niet bereikbaar)
Probeer het niet, wil deze dansen niet dansen
Ik hou niet van, ik hou niet van
Ja, snap je, laat me zien wat je in je hand hebt?
Geef ze allemaal in plaats van jezelf
In plaats van mij, in plaats van morgen
Bedekt me met een golf
Adem met het hoofd in door de tijd
Ik weet niet wat er met mij gebeurt
Ik weet niet wat er mis is met mij
Wat zeg jij?
Wat wil je van me?
De draad verliezen, maar niet vallen
Ik herhaal het honderd keer
Woorden als bubblegum, in batches
Stop ermee en dan weer
Je verpest alles weer
Waarom zitten we in een kruiwagen?
Waarom valt alles uit elkaar?
Glazen breken
ik hou niet van
ik hou niet van
ik hou niet van
ik hou niet van
ik hou niet van
Het is hier koud en iedereen slaapt (het is koud en iedereen slaapt)
En het is niet eng meer
Ik sluit mijn hart en het zal niet laten zien
Wat volgt is leegte, zo hoog
Ofwel in de diepte, of we zijn er niet en alles is een visie
(En ze kunnen je niet krijgen, kunnen je niet krijgen)
Je zegt "wees niet bang", maar je stem is zachter
De tijd bevriest vanavond
En de sterren fonkelen, ergens in het donker
'S Nachts raken de golven de kust
Ze fluisteren "rustig", maar ik val niet in slaap
Kijk hoe de verre lichten schijnen in het donker
Open je ogen en zie ze
Hier nog een minuut
Rustig aan, rustig aan
Stil, stil, stil
Ik vergeet alles als een droom
Golven breken op de kust
Vond je de teksten leuk?
Schrijf in de reacties!
Nieuwe nummers en hun teksten:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt