Hieronder staat de songtekst van het nummer Say My Name , artiest - Synapson, Taneisha Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Synapson, Taneisha Jackson
I feel it in the air
That something’s going on
Your touch is so electric
Now my heart’s on overload
Your eyes are like the night
I swear I dream the most
No matter where I am
It’s like I can’t escape your hold
Yeah, I believe that I’m stuck on your rhythm
No release, no release, you’re in control
And I believe that I’m stuck on your rhythm
Can’t you see, can’t you see just what you do?
Say my name like it’s all that you need
'Cause I’m in too deep and I don’t think I can get out
Don’t you say that tomorrow you’re leavin'
I’m already fallin' like a ship on its way down
Ooh, ooh, ooh, ooh
Like a ship on its way down
Ooh, ooh, ooh, ooh
Like a ship on its way down
I feel it in the air
That something’s going on
Your touch is so electric
Now my heart’s on overload
I feel it in the air
That something’s going on
Your touch is so electric
Now my heart’s on overload
Yeah, I believe that I’m stuck on your rhythm
No release, no release, you’re in control
And I believe that I’m stuck on your rhythm
Say my name like it’s all that you need
'Cause I’m in too deep and I don’t think I can get out
Don’t you say that tomorrow you’re leavin'
I’m already fallin' like a ship on its way down
Ooh, ooh, ooh, ooh
Like a ship on its way down
Ooh, ooh, ooh, ooh
Like a ship on its way down
I’m already fallin', yeah
I’m already fallin'
I’m already fallin', yeah
Na-na-na-na-na-na-no
I’m already fallin', yeah
I’m already fallin'
I’m already fallin', yeah
Na-na-na-na-na-na-no
(I feel it in the air) Na-na-na-na-na-na-no
(That something’s going on)
(Your touch is so electric) Na-na-na-na-na-na-no
(Now my heart’s on overload)
(I feel it in the air) Na-na-na-na-na-na-no
(That something’s going on)
(Your touch is so electric) Yeah
(Now my heart’s on overload)
Ik voel het in de lucht
Dat er iets aan de hand is
Je aanraking is zo elektrisch
Nu is mijn hart overbelast
Je ogen zijn als de nacht
Ik zweer dat ik het meest droom
Waar ik ook ben
Het is alsof ik niet aan je greep kan ontsnappen
Ja, ik geloof dat ik vastzit in jouw ritme
Geen release, geen release, jij hebt de controle
En ik geloof dat ik vastzit in jouw ritme
Kun je niet zien, kun je niet zien wat je doet?
Zeg mijn naam alsof dat alles is wat je nodig hebt
Omdat ik er te diep in zit en ik denk niet dat ik eruit kan komen
Zeg niet dat je morgen vertrekt
Ik val al als een schip op zijn weg naar beneden
Oeh, oeh, oeh, oeh
Als een schip op weg naar beneden
Oeh, oeh, oeh, oeh
Als een schip op weg naar beneden
Ik voel het in de lucht
Dat er iets aan de hand is
Je aanraking is zo elektrisch
Nu is mijn hart overbelast
Ik voel het in de lucht
Dat er iets aan de hand is
Je aanraking is zo elektrisch
Nu is mijn hart overbelast
Ja, ik geloof dat ik vastzit in jouw ritme
Geen release, geen release, jij hebt de controle
En ik geloof dat ik vastzit in jouw ritme
Zeg mijn naam alsof dat alles is wat je nodig hebt
Omdat ik er te diep in zit en ik denk niet dat ik eruit kan komen
Zeg niet dat je morgen vertrekt
Ik val al als een schip op zijn weg naar beneden
Oeh, oeh, oeh, oeh
Als een schip op weg naar beneden
Oeh, oeh, oeh, oeh
Als een schip op weg naar beneden
Ik val al, yeah
ik val al
Ik val al, yeah
Na-na-na-na-na-na-no
Ik val al, yeah
ik val al
Ik val al, yeah
Na-na-na-na-na-na-no
(Ik voel het in de lucht)
(Dat er iets aan de hand is)
(Je aanraking is zo elektrisch)
(Nu is mijn hart overbelast)
(Ik voel het in de lucht)
(Dat er iets aan de hand is)
(Je aanraking is zo elektrisch) Yeah
(Nu is mijn hart overbelast)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt