
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Us the Light , artiest - Symphonity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Symphonity
In the ruins of our lives, lost the sense of it all
We have left our dreams far behind
Just awaiting your call
Through destruction and pain we have gone
Always one more step down
Now we see that the time has come
To stop and turn around
The glory of paradise
We’ve already had in our hands
But everything turned to dust
Now look at us where we stand
Give us a sign bring us the light
Give us the answer to all our cries
Take us away far from this live
To different spaces and different times
Don’t leave us here with questions in mind
Bring us salvation and save us from crime
Show us the way out of the night
Save our souls from the beast deep inside
See the cold fear in our eyes
Once our future so bright
Running restless through this time
Our own enemy to fight
The glory of paradise
We’ve already had in our hands
But everything turned to dust
Now look at us where we stand
Give us a sign bring us the light
Give us the answer to all our cries
Take us away far from this live
To different spaces and different times
Don’t leave us here with questions in mind
Bring us salvation and save us from crime
Show us the way out of the night
Save our souls from the beast deep inside
In de puinhopen van ons leven, verloren het gevoel van alles
We hebben onze dromen ver achter ons gelaten
Ik wacht gewoon op je telefoontje
Door vernietiging en pijn zijn we gegaan
Altijd een stapje meer naar beneden
Nu zien we dat het zover is
Stoppen en omdraaien
De glorie van het paradijs
We hebben het al in handen gehad
Maar alles veranderde in stof
Kijk nu eens waar we staan
Geef ons een teken, breng ons het licht
Geef ons het antwoord op al onze kreten
Breng ons ver weg van dit leven
Naar verschillende ruimtes en verschillende tijden
Laat ons hier niet achter met vragen in gedachten
Breng ons redding en red ons van misdaad
Wijs ons de weg uit de nacht
Red onze ziel van het beest diep van binnen
Zie de koude angst in onze ogen
Ooit was onze toekomst zo rooskleurig
Rusteloos door deze tijd rennen
Onze eigen vijand om te vechten
De glorie van het paradijs
We hebben het al in handen gehad
Maar alles veranderde in stof
Kijk nu eens waar we staan
Geef ons een teken, breng ons het licht
Geef ons het antwoord op al onze kreten
Breng ons ver weg van dit leven
Naar verschillende ruimtes en verschillende tijden
Laat ons hier niet achter met vragen in gedachten
Breng ons redding en red ons van misdaad
Wijs ons de weg uit de nacht
Red onze ziel van het beest diep van binnen
Symphonity • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt