Hieronder staat de songtekst van het nummer Somethin for the People , artiest - Sy Ari Da Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sy Ari Da Kid
You know you not the one these women checking for
You know exactly who the cheque is for
Last time I seen this many squares
I was standing at a checker board
You in the game but you don’t ever score
Soon as we enter, Steve take me to the exit door
I was made to be here
How you think I just got paid to be here?
Oh yeah, this year I made adjustments
I made adjustments on niggas I can’t come up with
I made adjustments on niggas that can’t be trusted
I made adjustments on women I can’t discuss this, damn
Thirst telling me to expose them, but Diana said don’t get them that exposure
I tell 'em miss me with all of that player say shit
Let’s take risks, I’m back on my David Blaine shit
Fucking all y’all bitches, my day to day shit
Hoping she turn on my music, she playing Drake shit
But I ain’t tripping, my niggas still got a camcorder
I swear my song popped up on this pandora
2 bitches, got me playing monkey in the middle
I guess that’s what song rights’ll get you
Bigger money come with bigger issues
Yeah, a nigga saying I should get a pistol
I’m looking at 'em riding shotgun
Like, what makes you think I ain’t got one?
They said I had hoop dreams, say it wasn’t my calling
Funny how I ain’t make it probe but I’m still balling
Funny she say she cut me off but yet she still calling
They so busy getting high, don’t know they still falling
Yeah, they try to say I need media training
My father just told me mean what you saying
And look somebody in the eyes when you speaking
If you ask me, that’s all the training that I need
Fuck a L, them W’s what I see
Oh, let a nigga keep it G
Yo, everything has a fee
So just cause I ain’t pay for it, doesn’t mean it’s free
You showing people shit you need to show yourself
Like how you know me when you barely know yourself?
This is something for the people
Something for the people
Here I come with another level
These rappers dressing like Russell Westbrook
You niggas too fucking textbook
Even Quentin Miller asking when’s the next hook
Look, industry be so over patient
I’d rather be guilty by association
I told Red leave work, go start your own shit
Them niggas paying you crumbs, you on some broke shit
You know something wrong when you at the crib and you homesick
Create it, push it, made 20 bands and we both split
But it’s like cheese when you focus
That’s only a lot of money when you hopeless
Never trust someone that says don’t tell 'em I told you
I’d rather tell 'em you told me right in front of who knows you
They always wanting 100%, that’s something
But tell me, what’s 100% of nothing?
Wine’s at me at Danny’s, gambling what we do
They say the price of my winnings won’t buy a bowl of soup
You can’t lose what you don’t put down
But you can’t win much tryna keep this shit tucked
So what’s up?
I love a hard working woman and broke bitches, I hate 'em
A lot of niggas feel this way but just don’t wanna say it
I’m proud of my sister Amber, she one of my favourites
I bought that shirt in advance, before she even made 'em
Yeah, got us a porch, you wanna be supportive
And if I tell you I believe, better believe I’m all in
Yeah, better believe I’m all in
RIP Prince, RIP Ali
This is something for the people
Something for the people
Je weet dat jij niet degene bent waar deze vrouwen naar zoeken
U weet precies voor wie de cheque bestemd is
De laatste keer dat ik zoveel vierkanten zag
Ik stond bij een dambord
Jij speelt in het spel, maar je scoort nooit
Zodra we binnenkomen, neemt Steve me mee naar de uitgangsdeur
Ik ben gemaakt om hier te zijn
Hoe denk je dat ik net betaald ben om hier te zijn?
Oh ja, dit jaar heb ik aanpassingen gedaan
Ik heb aanpassingen gemaakt op niggas waar ik niet op kan komen
Ik heb aanpassingen gemaakt op niggas die niet te vertrouwen zijn
Ik heb aanpassingen gedaan aan vrouwen. Ik kan dit niet bespreken, verdomme
Dorst die me zei om ze bloot te stellen, maar Diana zei dat ze die blootstelling niet moesten krijgen
Ik zeg dat ze me missen met al die spelers die shit zeggen
Laten we risico's nemen, ik ben terug op mijn David Blaine-shit
Alle y'all bitches neuken, mijn dagelijkse shit
In de hoop dat ze mijn muziek aanzet, speelt ze Drake shit
Maar ik struikel niet, mijn provence heeft nog steeds een camcorder
Ik zweer dat mijn nummer op deze pandora verscheen
2 teven, ik speel aapje in het midden
Ik denk dat je daarvoor de songrechten krijgt
Groter geld komt met grotere problemen
Ja, een nigga die zegt dat ik een pistool moet halen
Ik kijk naar ze met een jachtgeweer
Waarom denk je dat ik er geen heb?
Ze zeiden dat ik hoepeldromen had, zeggen dat het niet mijn roeping was
Grappig hoe ik het niet laat testen, maar ik ben nog steeds aan het ballen
Grappig dat ze zegt dat ze me heeft afgesneden, maar toch belt ze nog steeds
Ze zijn zo druk bezig high te worden, ze weten niet dat ze nog steeds vallen
Ja, ze proberen te zeggen dat ik mediatraining nodig heb
Mijn vader vertelde me net dat ik meen wat je zegt
En kijk iemand in de ogen als je praat
Als je het mij vraagt, is dat alle training die ik nodig heb
Fuck een L, die W is wat ik zie
Oh, laat een nigga het houden G
Yo, alles heeft een vergoeding
Dus dat ik er niet voor betaal, betekent niet dat het gratis is
Je laat mensen shit zien die je jezelf moet laten zien
Zoals hoe je me kent als je jezelf amper kent?
Dit is iets voor de mensen
Iets voor de mensen
Hier kom ik met een ander niveau
Deze rappers kleden zich als Russell Westbrook
Jullie vinden ook fucking leerboek
Zelfs Quentin Miller vraagt wanneer de volgende hook is
Kijk, de industrie is zo geduldig
Ik ben liever schuldig door associatie
Ik heb tegen Red gezegd dat je moet stoppen met werken, ga je eigen shit beginnen
Die vinden die je kruimels betalen, jij op wat brak shit
Je weet dat er iets mis is als je bij de wieg staat en je heimwee hebt
Creëer het, push het, maakte 20 bands en we splitsen allebei
Maar het is als kaas als je je concentreert
Dat is pas veel geld als je hopeloos bent
Vertrouw nooit iemand die zegt: vertel het ze niet dat ik het je heb verteld
Ik vertel ze liever dat je het me hebt verteld recht in het bijzijn van wie je kent
Ze willen altijd 100%, dat is wat
Maar vertel eens, wat is 100% van niets?
Wijn is bij mij bij Danny, gokken wat we doen
Ze zeggen dat de prijs van mijn winst geen kom soep zal kopen
Je kunt niet verliezen wat je niet neerlegt
Maar je kunt niet veel winnen, probeer deze shit weggestopt te houden
Dus, wat is er aan de hand?
Ik hou van een hardwerkende vrouw en brak teven, ik haat ze
Veel niggas voelen zich zo, maar willen het gewoon niet zeggen
Ik ben trots op mijn zus Amber, zij is een van mijn favorieten
Ik heb dat shirt van tevoren gekocht, voordat ze het zelfs maar gemaakt heeft
Ja, heb ons een veranda gegeven, wil je ondersteunend zijn?
En als ik je vertel dat ik geloof, kan je maar beter geloven dat ik er helemaal bij ben
Ja, geloof maar dat ik er helemaal bij ben
RIP Prins, RIP Ali
Dit is iets voor de mensen
Iets voor de mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt