Hieronder staat de songtekst van het nummer Ayeshacurryish , artiest - Sy Ari Da Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sy Ari Da Kid
You like attention
Despite some tension (yeah)
You go dates with anyone, anyone
Who offers food, or talks to you
And fuck all them dudes, got you on a loop
I can’t (oh) stop when you (oh) are so a-(oh)-vailable
Yuh, you say if I really cared, I would make time
You hate when I put you on pause when we facetime, ayy
Baby, I’m in love
You’re all, that I want
Still that’s, not enough
My words, you don’t trust no (yeah yuh)
I say you look great but (yeah yuh)
You always ignore somethin' (yeah yuh)
Say you don’t need makeup (yeah yuh)
You gon put on more of it (yeah yuh)
You’re backwards, girl stop frontin'
That’s worse, not for nothin'
Ain’t right, but who’s judgin'?
I still love this (yuh)
I still love this (yuh)
I still love this (yuh)
I love you (love you)
Like Nipsey love blue
love snooze
More than my nigga H love shoes
And you’re in your feelings too much
You like the comments, niggas still crush
When you walk by, you want reaction from all these strangers that don’t even
matter
So what’s the difference between me and all them?
Am I lyin'?
Are they honest?
Am I tryin' too hard?
You got it
I don’t matter how far I’m ridin'
We been vibin'
I’m sure, I need you
Got me fucked up, yeah yo
I don’t understand, you must want me to come hold on your hand
Or speak too aggressive, don’t know 'bout romance
And you actin' like you don’t know who I am, I don’t give a damn
Self conscious, I can’t keep tryna help nonsense
I know I give you props so often
I know I give you props too often
I know, yeah yeah yuh
You’re backwards, girl stop frontin'
That’s worse, not for nothin'
Ain’t right, but who’s judgin'?
I still love this (yuh)
I still love this (yuh)
I still love this (yuh)
Je houdt van aandacht
Ondanks wat spanning (ja)
Je gaat uit met iedereen, met iedereen
Wie biedt eten aan of praat met je?
En neuk al die kerels, heb je in de maling genomen
Ik kan niet (oh) stoppen als je (oh) zo a-(oh)-beschikbaar bent
Yuh, je zegt dat als het me echt kan schelen, ik tijd zou maken
Je haat het als ik je op pauze zet als we facetimen, ayy
Schat, ik ben verliefd
Jij bent alles wat ik wil
Toch is dat niet genoeg
Mijn woorden, je vertrouwt niet nee (yeah yuh)
Ik zeg dat je er geweldig uitziet, maar (yeah yuh)
Je negeert altijd iets (yeah yuh)
Zeg dat je geen make-up nodig hebt (yeah yuh)
Je gaat er meer van doen (yeah yuh)
Je bent achteruit, meisje stop frontin'
Dat is erger, niet voor niets
Het klopt niet, maar wie oordeelt?
Ik hou hier nog steeds van (yuh)
Ik hou hier nog steeds van (yuh)
Ik hou hier nog steeds van (yuh)
Ik hou van je hou van je)
Zoals Nipsey van blauw houdt
hou van snoozen
Meer dan mijn nigga H liefdesschoenen
En je bent te veel in je gevoelens
Je houdt van de reacties, vinden nog steeds verliefd
Als je langsloopt, wil je reactie van al deze vreemden die niet eens
er toe doen
Dus wat is het verschil tussen mij en hen allemaal?
Ben ik aan het liegen?
Zijn ze eerlijk?
Probeer ik te hard?
Jij hebt het
Het maakt niet uit hoe ver ik rijd
We zijn aan het vibreren
Ik weet het zeker, ik heb je nodig
Heb me kapot gemaakt, yeah yo
Ik begrijp het niet, je moet wel willen dat ik je hand vasthoud
Of te agressief spreken, weet niet wat romantiek is
En je doet alsof je niet weet wie ik ben, het kan me niks schelen
Zelfbewust, ik kan het niet proberen om onzin te proberen
Ik weet dat ik je zo vaak rekwisieten geef
Ik weet dat ik je te vaak rekwisieten geef
Ik weet het, yeah yeah yuh
Je bent achteruit, meisje stop frontin'
Dat is erger, niet voor niets
Het klopt niet, maar wie oordeelt?
Ik hou hier nog steeds van (yuh)
Ik hou hier nog steeds van (yuh)
Ik hou hier nog steeds van (yuh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt