Hieronder staat de songtekst van het nummer Anti Friendzone , artiest - Sy Ari Da Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sy Ari Da Kid
Anti
Yeah yeah
From a girl to a woman
And from a queen to a goddess
Honestly we were dishonest
Still can’t believe that we bonded
Look at the team that we started
We had a dream of
Only upon your arrival
I noticed we had departed
We had the part where
I was at parties in need of a partner
Should have believed in my father
I put my feet where my heart was
I took you around the world
Like Detective Lee did to Carter
Damn it’s rush hour
I tried to tell you shoot for the stars
But look how you snowed at the gunpowder
We love power
But the power of love can overcome that lust that was ours
But what’s ours
Do we even have each other
Do we even have another option
If we can’t rebuttal all of a sudden can’t be subtle
Can’t discover
How we went from hater brother
From brother to fucking to fucking raw shit
Then to lover
I tried to tell you about that friendzone shit
I ain’t the man you hit the friendzone with
Don’t speak on your independence
Knowing you depend on this
I ain’t even used a pen on this
Anti yeah
Anti there
Anti anti
Woo
I wonder you gonna fall in love baby
There’s no way we can be friends
That way girl
Even if you paid me
I’m anti friendzone
And if I don’t do you right who’s wrong
Cause you knew from the beginning what I was on
Now you reach out social water
How you expect me not to go crazy
When you got a body like that baby baby
Only a fool would not hit that
We’re the perfect mix match
You can’t even trip on that
Cause you put your lips on me
You can tell him whatever you want
Girl I’m just a homie
You keep putting those hips on me
I’m anti and I
And I’m anti
How you gonna put those two legs in front of me
And think I’m not gonna divide
I’m anti
Anti
There’s no way we can be friends
Aw girl
Get fucked
Get fucked
Anti
Jaaa Jaaa
Van een meisje tot een vrouw
En van een koningin tot een godin
Eerlijk gezegd waren we oneerlijk
Kan nog steeds niet geloven dat we een band hebben
Kijk naar het team waarmee we zijn gestart
We hadden een droom van
Alleen bij uw aankomst
Ik zag dat we vertrokken waren
We hadden het deel waar
Ik was op feestjes die een partner nodig hadden
Had in mijn vader moeten geloven
Ik zette mijn voeten waar mijn hart was
Ik heb je de wereld rondgeleid
Zoals rechercheur Lee deed met Carter
Verdomme, het is spitsuur
Ik probeerde je te vertellen dat je op de sterren schiet
Maar kijk eens hoe je sneeuwde bij het buskruit
We houden van kracht
Maar de kracht van liefde kan die lust overwinnen die van ons was
Maar wat is van ons?
Hebben we elkaar wel?
Hebben we nog een andere optie?
Als we niet kunnen weerleggen, kan plotseling niet subtiel zijn
Kan niet ontdekken
Hoe we van hater broer gingen
Van broer tot verdomde tot verdomde rauwe shit
Dan naar minnaar
Ik probeerde je te vertellen over die shit in de friendzone
Ik ben niet de man met wie je de friendzone bereikt
Spreek niet over uw onafhankelijkheid
Wetende dat je hiervan afhankelijk bent
Ik heb hier niet eens een pen voor gebruikt
Anti ja
Anti daar
anti anti
woo
Ik vraag me af of je verliefd gaat worden schat
We kunnen op geen enkele manier vrienden zijn
Op die manier meisje
Zelfs als je me betaald hebt
Ik ben anti-vriendenzone
En als ik je niet goed doe, wie heeft er dan ongelijk
Omdat je vanaf het begin wist waar ik mee bezig was
Nu bereik je sociaal water
Hoe verwacht je dat ik niet gek word?
Wanneer je een lichaam hebt zoals die baby baby
Alleen een dwaas zou dat niet raken
Wij zijn de perfecte mix match
Daar kun je niet eens over struikelen
Omdat je je lippen op mij legt
Je kunt hem vertellen wat je wilt
Meisje, ik ben gewoon een homie
Je blijft me die heupen opleggen
ik ben anti en ik
En ik ben anti
Hoe ga je die twee benen voor me neerleggen?
En denk dat ik niet ga delen
ik ben anti
Anti
We kunnen op geen enkele manier vrienden zijn
Ach meisje
Word geneukt
Word geneukt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt