Hieronder staat de songtekst van het nummer Anti Friend Zone Too , artiest - Sy Ari Da Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sy Ari Da Kid
I told you since day one, one
We can’t be friends from the jump
Yeah 'cause this ain’t what you wanted, wanted
And I gave you a warning, yeah
Oh yeah, wait
Make time for what I want, I know I want you
Yeah, when we out in public, don’t act so brand new
Yeah, I remember we met through mutual friends
And I know you not but who were you then?
Your mind is hulahooping
I don’t really care who I offending
I don’t want you losing your friends but
This is a coincidence
And I need a moment to vent
You like that Henny and Coke when you sip
You know I’m the shit
Yeah, yeah, you blowing again
Don’t label me as your bro or your friend
You know I’m legit and though that depends
On whether or not, we’re close to the end
Stand up, nigga, like there’s nowhere to sit
And I must admit I’m rolling with this
I’m still anti, anti, yeah, yeah
I told you since day one, one
We can’t be friends from the jump
Yeah 'cause this ain’t what you wanted, wanted
And I gave you a warning, yeah
Oh yeah, wait
Make time for what I want, I know I want you
Yeah, when we out in public, don’t act so brand new
Still ain’t cut this off, yeah
We put that shit on pause, hold on
I ain’t text, I just want call
And I hit your friend before she fucked with my mans before me
She got a man at home and don’t nobody know what’s going on
It’s the reason why I’m holding on
Girl, I really wanna show you off
I be tripping, you be going off
And I did something that’ll throw you off
And I been out and yeah, silent parties but
I don’t party so
Running with all these hoes like it’s cardio
And that’s all she wrote 'cause
She still anti, anti, yeah, yeah
I told you since day one, one
We can’t be friends from the jump
Yeah 'cause this ain’t what you wanted, wanted
And I gave you a warning, yeah
Oh yeah, wait
Make time for what I want, I know I want you
Yeah, when we out in public, don’t act so brand new
Yeah, what she don’t know won’t hurt her, yeah, yeah
I’m still anti
Ik heb je al vanaf dag één gezegd,
We kunnen vanaf het begin geen vrienden zijn
Ja, want dit is niet wat je wilde, wilde
En ik heb je gewaarschuwd, yeah
Oh ja, wacht
Maak tijd voor wat ik wil, ik weet dat ik jou wil
Ja, als we in het openbaar zijn, gedraag je dan niet zo gloednieuw
Ja, ik herinner me dat we elkaar ontmoetten via gemeenschappelijke vrienden
En ik ken u niet, maar wie was u toen?
Je geest is aan het hoelahoppen
Het kan me niet echt schelen wie ik beledig
Ik wil niet dat je je vrienden kwijtraakt, maar
Dit is een toeval
En ik heb even tijd nodig om te luchten
Je houdt van die Henny en Coke als je nipt
Je weet dat ik de shit ben
Ja, ja, jij blaast weer
Noem me niet je bro of je vriend
Je weet dat ik legitiem ben en hoewel dat ervan afhangt
Of het nu wel of niet is, we zijn bijna aan het einde
Sta op, nigga, alsof je nergens kunt zitten
En ik moet toegeven dat ik hiermee aan het rollen ben
Ik ben nog steeds anti, anti, yeah, yeah
Ik heb je al vanaf dag één gezegd,
We kunnen vanaf het begin geen vrienden zijn
Ja, want dit is niet wat je wilde, wilde
En ik heb je gewaarschuwd, yeah
Oh ja, wacht
Maak tijd voor wat ik wil, ik weet dat ik jou wil
Ja, als we in het openbaar zijn, gedraag je dan niet zo gloednieuw
Dit is nog steeds niet afgesneden, ja
We zetten die shit op pauze, wacht even
Ik sms niet, ik wil alleen bellen
En ik sloeg je vriend voordat ze met mijn mannen neukte voor mij
Ze heeft een man thuis en niemand weet wat er aan de hand is
Het is de reden waarom ik volhoud
Meid, ik wil echt met je pronken
Ik struikel, jij gaat ervandoor
En ik heb iets gedaan waar je van schrikt
En ik ben uit geweest en ja, stille feestjes maar
Ik feest niet dus
Rennen met al deze hoes alsof het cardio is
En dat is alles wat ze schreef, want
Ze is nog steeds anti, anti, yeah, yeah
Ik heb je al vanaf dag één gezegd,
We kunnen vanaf het begin geen vrienden zijn
Ja, want dit is niet wat je wilde, wilde
En ik heb je gewaarschuwd, yeah
Oh ja, wacht
Maak tijd voor wat ik wil, ik weet dat ik jou wil
Ja, als we in het openbaar zijn, gedraag je dan niet zo gloednieuw
Ja, wat ze niet weet, zal haar geen pijn doen, ja, ja
ik ben nog steeds anti
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt