Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Swollen Members, Dj Revolution met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swollen Members, Dj Revolution
I’m thinkin' man, we don’t always have to talk about dungeons an' dragons all
the time you know?
Hmmm…
We don’t have to make things so complicated
No Doubt
Eh yo, let’s take this back an show 'em how we can do this too
Word
Deep bayous and canyons, you can’t get by the cannon
Seasoned veterans, the hawk is landin'
Toxic tandem, the doctrine of madmen
The planet of apes is now a main attraction
How does it happen?
If I knew I’d tell ya
They’d probably try to say I worship devils in the cellar
It’s just a slight of hand, like Pen & Tellar
The mighty dollar is taller than the scholar
Ask your neighbourhood martyr about the fire starter
People are driven to buildings when I let it out my system
Built by the hands of men and women
Thinkin' of quitin'?
Now’s the time
There’s more job opportunities at the back of the line
Applications and registrations?
Feels more like an investigation
Now how’s that for a demonstration?
HOOK
Go back to the essence
What we gonna do right here is
Take it back to the basics
Swollen Members
Word
What we gonna do right here is go back
Go back to the essence
What we gonna do right here is
Take it back to the basics
Swollen Members
Eh yo, we all get older, rhymes get bolder
Series of events makes the heart grow colder
Started off with 2, now we got mad soldiers
Battleaxe Warriors bitch, I though I told you
Heinekens on stage, never rock shows sober
Spit venom of a cobra, hatched in October (cusp)
Libra-scorpion is takin' over
Still the Silver Surfer, I ain’t trippin' on Nova
Introducin' Mad Child, ladies and gentlemen
Let’s give a big round of applause for adrenaline
You ain’t right, a fuckin' phantom at night
That wears a mask by day, with a temper tantrum
Don’t light my fuse, cuz if this dynamite blows up in your face
There won’t be no one left to clean up the place
Swollen Members adds up to one thing
and you can quote this:
Temporary relief for the hopeless
Prisons that are made by the mind are lethal,
Truly blind they can bind all people
Make you wanna call out for water an' bread?
My name is Prev Won, I put the thought in your head
Manic depressin', I panic from too much stressin'
Of course I’m second guessin', cuz life is just a question
Keep your suggestions, we ain’t hearin' you guys
My name is Mad Child I put the fear in your eyes
Grey skies, disguise my chariot
I’ve arrived, to mesmerize the arrogant
Clear the area, and change the false
Prophetic speakers that lead the lost
We feel the need to work and conquer at all cost
Underground, so there ain’t nothin' to fall off
Never spoke soft, so what if we get broke off?
We ain’t the type of people that’s meant to be made a joke of
Ik denk man, we hoeven niet altijd over kerkers en draken te praten
de tijd weet je?
Hmmm…
We hoeven het niet zo ingewikkeld te maken
Ongetwijfeld
Eh yo, laten we dit terugnemen en laten zien hoe we dit ook kunnen doen
Woord
Diepe baaien en canyons, je kunt niet bij het kanon komen
Doorgewinterde veteranen, de havik is aan het landen
Giftige tandem, de leer van de gekken
De planeet van apen is nu een hoofdattractie
Hoe gebeurt het?
Als ik het wist, zou ik het je vertellen
Ze zouden waarschijnlijk proberen te zeggen dat ik duivels aanbid in de kelder
Het is maar een handje, zoals Pen & Tellar
De machtige dollar is groter dan de geleerde
Vraag je buurtmartelaar naar de vuurstarter
Mensen worden naar gebouwen gereden als ik het uit mijn systeem laat
Gebouwd door de handen van mannen en vrouwen
Denk je eraan om te stoppen?
Dit is het moment
Er zijn meer vacatures aan de achterkant van de rij
Aanvragen en inschrijven?
Voelt meer als een onderzoek
Hoe is dat voor een demonstratie?
HAAK
Ga terug naar de essentie
Wat we hier gaan doen, is:
Ga terug naar de basis
Gezwollen leden
Woord
Wat we hier gaan doen, is teruggaan
Ga terug naar de essentie
Wat we hier gaan doen, is:
Ga terug naar de basis
Gezwollen leden
Eh yo, we worden allemaal ouder, rijmpjes worden brutaler
Reeks gebeurtenissen maakt het hart kouder
Begonnen met 2, nu hebben we gekke soldaten
Battleaxe Warriors teef, ik had het je toch verteld
Heinekens op het podium, nooit rockshows nuchter
Spitgif van een cobra, uitgebroed in oktober (cusp)
Weegschaal-schorpioen neemt het over
Nog steeds de Silver Surfer, ik struikel niet over Nova
Introducin' Mad Child, dames en heren
Laten we een groot applaus geven voor adrenaline
Je hebt geen gelijk, een verdomd fantoom 's nachts
Die overdag een masker draagt, met een driftbui
Steek mijn lont niet aan, want als dit dynamiet in je gezicht ontploft
Er zal niemand meer zijn om de plaats op te ruimen
Opgezwollen leden vormen één ding:
en je kunt dit citeren:
Tijdelijke hulp voor hopelozen
Gevangenissen die door de geest zijn gemaakt, zijn dodelijk,
Echt blind kunnen ze alle mensen binden
Wil je om water en brood roepen?
Mijn naam is Vorige Won, ik heb de gedachte in je hoofd gezet
Manisch depressief, ik raak in paniek van te veel stress
Natuurlijk twijfel ik aan het leven, want het leven is maar een vraag
Bewaar je suggesties, we horen jullie niet
Mijn naam is Mad Child. Ik leg de angst in je ogen
Grijze luchten, vermom mijn strijdwagen
Ik ben aangekomen, om de arroganten te betoveren
Wis het gebied en verander de false
Profetische sprekers die de verlorenen leiden
We voelen de behoefte om ten koste van alles te werken en te overwinnen
Ondergronds, dus er is niets om van af te vallen
Nooit zacht gesproken, dus wat als we verbroken worden?
We zijn niet het soort mensen dat voor de grap bedoeld is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt