Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - Bekay, Dj Revolution met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bekay, Dj Revolution
Yo;
I’m a snare, I’m a drum, don’t care where you’re from
Started in the parks, now look what I’ve become
I’m a loud mic, I’m the («emcee) down right
I’m the one to get the crowd hyped
I’ve been sampling Michael and Lionel
I’m rap music, twelve inches pressed up on vinyl
Nowadays I’mma rare song;
I’m white boys
With backpacks and hats who wear they hair long
I’m in every ghetto (every) worldwide, never settle (never)
I’m even heavymetal with the devil (ha ha ha)
I’m ill rhymes and dope beats
Starter hats, fat laces, rope chains, and gold teeth
I’m graffiti, you wanna be me
I’m rich, but mainly the needy trust that, believe me
I’mma never switch spots (never) I’m Kool Herc
Run-D.M.C., Rakim, I’m hip-hop
«I'm hip-hop, so check it out»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«I am» «hip-hop» «so check it out»
«Cause who I’m talkin 'bout y’all is» «hip, hop»
Yo, aiyyo I’m in BK when I write this poem
I’m two turntables and a microphone
Yo the feelin you get when you hear an ill line
The pad you scribble your rhyme into to kill time
I guess I’m kind of Summer Jam
I’m the larger rap than Kid 'N Play and the Running Man
Nowadays everyone wanna be this
From, MY, A-DIDAS!
Shell toes, I’m Luda throwin elbows
How you wear your pants, where you rock a cell phone
I’m battlin for hardcore props
I’m breakdancin daily on a cardboard box
What other flavor could, have kids pumpin
N.W.A.
in an all white neighborhood?
I’m hot, when you kids not
I’m Big, L, Pun, Notorious, I’m hip-hop
«I'm hip-hop, so check it out»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«I am» «hip-hop» «so check it out»
«It ain’t nuttin like hip-hop»
Yo, I’m Slick Rick’s stories, lots to tell
I’m the greatest of all time, yeah I +Rocked the Bells+
Sometimes I fool you (ha ha) cause in ninety-two
I had y’all rockin Cross Colours and FUBU
Maybe I start a couple brawls with the cops (yup!)
I’m everywhere now, but I was born in the Bronx (B-X~!)
They made me ice and bling (made it)
It seems no one’s Spike Lee’n and +Doin the Right Thing+
Went from Jheri curls to flat tops the steezes
Then Reebook pump sneakers to beepers
And I never care about who’s on top
I’m Ralph McDaniels and Video Music Box
I’m hype, chill, dope, fly, fresh, ill
Fat, bangin (what?) and hot to death
Aiyyo, I’m known to rip spots (rip 'em)
I’m Melle Mel, G. Rap and Grandmaster Flash, I’m hip-hop
«Check it out» «I am» «hip-hop»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«Hip-hop culture, something you live»
«I came here to represent my people» «check it out»
«Hip-Hop»
jij;
Ik ben een strik, ik ben een drum, het maakt niet uit waar je vandaan komt
Begonnen in de parken, kijk nu wat ik ben geworden
Ik ben een luide microfoon, ik ben de («emcee) helemaal rechts
Ik ben degene die het publiek hyped maakt
Ik heb Michael en Lionel geproefd
Ik ben rapmuziek, twaalf centimeter omhoog gedrukt op vinyl
Tegenwoordig ben ik een zeldzaam lied;
Ik ben blanke jongens
Met rugzakken en hoeden die lang haar dragen
Ik ben in elk getto (elke) wereldwijd, vestig me nooit (nooit)
Ik ben zelfs heavy metal met de duivel (ha ha ha)
Ik ben zieke rijmpjes en dope beats
Starthoeden, dikke veters, touwkettingen en gouden tanden
Ik ben graffiti, jij wilt mij zijn
Ik ben rijk, maar vooral de behoeftigen vertrouwen dat, geloof me
Ik verander nooit van plek (nooit) Ik ben Kool Herc
Run-D.M.C., Rakim, ik ben hiphop
«Ik ben hiphop, dus check it out»
«Naar de hiddip, de hop, je stopt niet»
«Ik ben» «hip-hop» «dus check it out»
«Omdat ik het over jullie allemaal heb» «hip, hop»
Yo, aiyyo ik ben in BK wanneer ik dit gedicht schrijf
Ik ben twee draaitafels en een microfoon
Yo, het gevoel dat je krijgt als je een zieke lijn hoort
Het pad waarop je je rijm krabbelt om de tijd te doden
Ik denk dat ik een soort Summer Jam ben
Ik ben de grotere rap dan Kid 'N Play and the Running Man
Tegenwoordig wil iedereen dit zijn
Van, MIJN, A-DIDAS!
Shell-tenen, ik ben Luda throwin ellebogen
Hoe je je broek draagt, waar je een mobiele telefoon rockt
Ik vecht voor hardcore rekwisieten
Ik ben dagelijks aan het breakdancen op een kartonnen doos
Welke andere smaak zou kinderen kunnen laten pompen?
N.W.A.
in een geheel witte buurt?
Ik ben heet, als jullie kinderen niet
I'm Big, L, Pun, Notorious, I'm hiphop
«Ik ben hiphop, dus check it out»
«Naar de hiddip, de hop, je stopt niet»
«Ik ben» «hip-hop» «dus check it out»
"Het is niet gek zoals hiphop"
Yo, ik ben de verhalen van Slick Rick, veel te vertellen
Ik ben de beste aller tijden, ja ik +Rocked the Bells+
Soms hou ik je voor de gek (ha ha) want in tweeënnegentig
Ik heb jullie allemaal laten rocken in Cross Colors en FUBU
Misschien begin ik een paar vechtpartijen met de politie (yup!)
Ik ben nu overal, maar ik ben geboren in de Bronx (B-X~!)
Ze maakten me ijs en bling (maakten het)
Het lijkt erop dat niemand Spike Lee'n en +Doin the Right Thing+ . is
Ging van Jheri-krullen naar platte toppen van de steezes
Dan Reebook pump sneakers tot piepers
En het maakt me nooit uit wie er bovenaan staat
Ik ben Ralph McDaniels en Video Music Box
Ik ben hype, chill, dope, fly, fresh, ziek
Vet, bangin (wat?) en bloedheet
Aiyyo, ik sta erom bekend plekken te rippen (rip 'em)
Ik ben Melle Mel, G. Rap en Grandmaster Flash, ik ben hiphop
«Kijk maar eens» «Ik ben» «hiphop»
«Naar de hiddip, de hop, je stopt niet»
«Hiphopcultuur, iets wat je leeft»
«Ik kwam hier om mijn volk te vertegenwoordigen» «bekijk het»
"Hiphop"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt