
Hieronder staat de songtekst van het nummer Echo , artiest - Swizz Beatz, Nas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swizz Beatz, Nas
I mean Nas is one of the greatest, can we get a cheers?
Woo, cheers!
I mean the echo of life is the echo of love
And the echo of love is the echo from above
And some people don’t even really know what they doin', Goddamn
I mean, can you feel this, can you feel the vibe
Can you feel the zone?
The zone that we on, the zone that we own
I mean the zone that we own is the zone of our own
Goddamn, you can smell the cologne
Fly nigga shit, fly, fresh, yeah
Came back, goddamn, double breast, yeah
The suit, that is, the suit, that is
I’m tryin' to make a building for the kids that is
I mean it’s echo (Echo, echo)
Do the love, yeah
Came back like the Michael Jackson glove
Yeah, we just shinin', we just shinin'
Rewind the track, just to remind it, yeah
From Newark to BX to Queens
Came back, man, we say «Who next?»
Yeah, yeah, yeah
Toast to the kings, yeah
Toast to the queens up in here, yeah
The album name, damn it’s a POISON
So many people may get poisoned
Man, the life can be poison
You can talk crazy, bring your boys in
Throwin' piss out the window at police
Chasin' niggas with warrants
There was never no peace
Judy’s ass was enormous
I was fresh indeed, think about her sexually
Knew a bunch of Radio Raheems, rest in peace
Four finger rings, big as brass knuckles
Haters walk by, try to stab you if they hug you
Lady on the fourth floor hollering every evening
'Til she planned up, wasn’t having it that evening
He was beating her, she ain’t have it that evening
One shot to the neck and the jugular, now he bleeding
She beat the case, but damn the kid suffer
I’m dating her daughter, but I’m having visions of her mother
Project nights, no project lights
Hopin' a friend don’t try to rob my mom at night
She work hard to bring it to the table
Channel U before we had cable
Campbell’s soup before I had sushi
Viker shoe before I had the Gucci
40 deuce for the karate movie
Out of sync mouth movin' movie
Sent to the store for a loosie
Came a long way, now the same ones salute me
Haters say it must be nice, I say it must be hate
I don’t like that line, that shit straight fake
Yeah, I’m talkin' the '80s, not the '90s stuff
Time was real in Jamaica Queens, Ronnie Bumps
Queensbridge kings and all that
Rowdy white boys with baseball bats
Italians and greeks on Ditmars
Steinway Street, all the slick cars
I know some fake niggas livin' a lie
I got some real niggas ready to die, uh
I know some fake niggas livin' a lie
I got some real niggas ready to die
We was Times Square pioneers, 40 deuce, 40-below boots
40 ounce brew, the true Bishop from Juice
Runnin' wild, loose, me and my 40 troops were stupid
Style, it was snorkel coats, Polo gooses, ruthless
Goons and wolves, bail-jumpers
Everybody from everywhere
They was tryin' to jump us for pumpin'
True story, my youngins, I’m a deadly thuggish Fredly Douglas
Military persona, yeah, I’m livin' with honor
To my niggas who servin' 40 while I’m in my 40s
I’m a walkin' observatory, a murder story since a shorty
On this journey 'til I’m A Weekend at Bernie’s dead
Burnin' herb, Porsche frames hang on my head
30 years ago, memories they never left
Special memories, my nigga, that we’ll never forget
For some reason we isolate that feelin'
I wouldn’t change a damn thing for a billion
I know some fake niggas livin' a lie
I got some real niggas ready to die, uh
I know some fake niggas livin' a lie
I got some real niggas ready to die
Research me, you’ll see I was never playin'
I’m who babies are talkin' to and you don’t know what they sayin'
I’m who they communicate with
The code of a nigga who don’t tell or say shit
A dollar stay in the hood 18 hours
In white hoods it stays for days, why it never stay up in ours?
I’m talkin' that black power, talkin' that white power
I’m talkin' that Latin power, we gotta go for ours
United, yeah, I’m talking United
States of America now at war with the ISIS
Isis a Goddess out in Egypt, look how they got us
Damn, damn, God, look how they got us
Isis ain’t even the original name of the black Goddess
They all twisted it up, now it’s a name of some group
Deadly motherfuckers
I’ma put this drink down and get the fuck outta here
'Cause I’m livin' my dream
Shout out to all my niggas out there livin' your dream
Word up, go live
Ik bedoel, Nas is een van de grootste, kunnen we een proost krijgen?
Wauw, gefeliciteerd!
Ik bedoel, de echo van het leven is de echo van liefde
En de echo van liefde is de echo van boven
En sommige mensen weten niet eens echt wat ze doen, verdomme
Ik bedoel, kun je dit voelen, kun je de sfeer voelen?
Voel je de zone?
De zone waar we op staan, de zone die we bezitten
Ik bedoel, de zone die we bezitten is de zone van onszelf
Verdomme, je kunt de eau de cologne ruiken
Vlieg nigga shit, vlieg, vers, yeah
Kwam terug, verdomme, dubbele borst, ja
Het pak, dat wil zeggen, het pak, dat is
Ik probeer een gebouw te maken voor de kinderen, dat is
Ik bedoel, het is echo (Echo, echo)
Doe de liefde, yeah
Kwam terug als de Michael Jackson handschoen
Ja, we stralen gewoon, we stralen gewoon
Spoel het nummer terug, gewoon om het eraan te herinneren, yeah
Van Newark tot BX tot Queens
Kwam terug, man, we zeggen "Wie is de volgende?"
Ja, ja, ja
Toast op de koningen, yeah
Toast hier op de koninginnen, yeah
De naam van het album, verdomme, het is een VERgif
Er kunnen zoveel mensen vergiftigd raken
Man, het leven kan vergif zijn
Je kunt gek praten, breng je jongens binnen
Gooi pis uit het raam naar de politie
Chasin' niggas met warrants
Er was nooit geen vrede
Judy's kont was enorm
Ik was inderdaad fris, denk seksueel aan haar
Kende een stel Radio Raheems, rust in vrede
Vier vingerringen, zo groot als boksbeugels
Haters lopen langs, proberen je te steken als ze je knuffelen
Dame op de vierde verdieping die elke avond schreeuwt
'Tot ze het plande, had het die avond niet
Hij sloeg haar, ze heeft het niet die avond
Eén schot in de nek en de halsader, nu bloedt hij
Ze versloeg de zaak, maar verdomme het kind lijdt
Ik ga uit met haar dochter, maar ik heb visioenen van haar moeder
Projectavonden, geen projectverlichting
Hopen op een vriend, probeer mijn moeder niet 's nachts te beroven
Ze werkt hard om het naar de tafel te brengen
Kanaal U voordat we kabel hadden
Campbell's soep voordat ik sushi at
Viker-schoen voordat ik de Gucci had
40 deuce voor de karatefilm
Niet synchroon bewegende film
Verzonden naar de winkel voor een loosie
Kwam een lange weg, nu groeten dezelfden mij
Haters zeggen dat het leuk moet zijn, ik zeg dat het haat moet zijn
Ik hou niet van die regel, die shit regelrecht nep
Ja, ik heb het over de jaren '80, niet over de jaren '90 dingen
Tijd was echt in Jamaica Queens, Ronnie Bumps
Queensbridge-koningen en zo?
Roestige blanke jongens met honkbalknuppels
Italianen en Grieken op Ditmars
Steinway Street, alle gelikte auto's
Ik ken een paar nep-niggas die in een leugen leven
Ik heb een paar echte provence klaar om te sterven, uh
Ik ken een paar nep-niggas die in een leugen leven
Ik heb een paar echte provence klaar om te sterven
We waren Times Square-pioniers, 40 deuce, 40-below boots
40 ounce brouwsel, de echte bisschop van Juice
Runnin' wild, loose, ik en mijn 40 troepen waren dom
Stijl, het waren snorkeljassen, pologanzen, meedogenloos
Goons en wolven, bail-jumpers
Iedereen van overal
Ze probeerden ons te bespringen om te pompen
Waargebeurd verhaal, mijn jongelui, ik ben een dodelijke misdadiger Fredly Douglas
Militaire persona, ja, ik leef met eer
Aan mijn niggas die 40 dienen terwijl ik in de 40 ben
Ik ben een wandelend observatorium, een moordverhaal sinds een kleintje
Op deze reis 'til I'm A Weekend at Bernie's dead
Brandend kruid, Porsche frames hangen aan mijn hoofd
30 jaar geleden, herinneringen die ze nooit meer hebben achtergelaten
Speciale herinneringen, mijn nigga, die we nooit zullen vergeten
Om de een of andere reden isoleren we dat gevoel
Ik zou voor geen miljard iets veranderen
Ik ken een paar nep-niggas die in een leugen leven
Ik heb een paar echte provence klaar om te sterven, uh
Ik ken een paar nep-niggas die in een leugen leven
Ik heb een paar echte provence klaar om te sterven
Onderzoek me, je zult zien dat ik nooit aan het spelen was
Ik ben tegen wie baby's praten en je weet niet wat ze zeggen
Ik ben met wie ze communiceren
De code van een nigga die geen shit vertelt of zegt
Een dollar verblijf in de motorkap 18 uur
In witte kappen blijft het dagenlang zitten, waarom blijft het nooit in de onze?
Ik heb het over die zwarte kracht, over die witte kracht
Ik heb het over die Latijnse kracht, we moeten voor de onze gaan
United, ja, ik heb het over United
Staten van Amerika nu in oorlog met ISIS
Isis een godin in Egypte, kijk hoe ze ons hebben gekregen
Verdomme, verdomme, God, kijk eens hoe ze ons hebben gekregen
Isis is niet eens de originele naam van de zwarte godin
Ze hebben het allemaal verdraaid, nu is het een naam van een groep
Dodelijke klootzakken
Ik zet dit drankje neer en ga verdomme hier weg
Want ik leef mijn droom
Shout out naar al mijn provence die je droom leven
Word up, ga live
DMX, Swizz Beatz • 2002
Nas, Damian Marley • 2010
Snoop Dogg, Swizz Beatz • 2019
Damian Marley, Nas • 2004
Lil Wayne, Swizz Beatz • 2020
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Drake, T.I., Swizz Beatz • 2009
DMX, Lil Wayne, Swizz Beatz • 2021
Kanye West, Jay-Z, Pusha T • 2009
Meek Mill, Swizz Beatz • 2018
Swizz Beatz • 2007
Nas • 2020
Maino, Swizz Beatz • 2009
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
DJ Snake, Jeremih, Young Thug • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt