Hieronder staat de songtekst van het nummer PRODIGAL SOUL , artiest - Switchfoot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Switchfoot
The sun comes up alone
Like a funeral for my home
Like a mirror for my soul
But I should’ve known better
I was feeling like skin and bones
I kept chasing after these ghosts
I kept giving up on these hopes
When I found Your letter
I am Yours and Yours alone
Forgive me for my wandering on my own
I’m a prodigal soul
And I want to come home
I can’t make it alone
Won’t You bring me home?
Tried to start on something new
Tried to blame myself on You
But my nightmares all came true
I felt so unsteady
I still see Your face when I close my eyes and
I think about You wide awake at night and
How far do I have to go to realize
What I know already
I am Yours and Yours alone
Forgive me for my wandering on my own
I’m a prodigal soul
And I want to come home
I can’t make it alone
Won’t you bring me home?
I was running on empty
I was feeling so low
When You made me a promise
To never let me go
I was falling to pieces
When You carried me home
When You told me you loved me
And my prodigal soul
And I want to come home
I can’t make it alone
And I want to come home
Yeah, I want to come home
I’m a prodigal soul
Yeah, but I’m coming home
I can’t make, I can’t make it alone, yeah
And I want to come home, yeah
In my dreams, all is forgiven
In my dreams, I’m by Your side
But when I wake up something’s missing
Can You free me from my prodigal soul?
Yeah, won’t You bring me home?
De zon komt alleen op
Zoals een begrafenis voor mijn huis
Als een spiegel voor mijn ziel
Maar ik had beter moeten weten
Ik voelde me huid en botten
Ik bleef deze geesten achtervolgen
Ik bleef deze hoop opgeven
Toen ik Uw brief vond
Ik ben van jou en van jou alleen
Vergeef me dat ik alleen dwaal
Ik ben een verloren ziel
En ik wil naar huis komen
Ik kan het niet alleen
Breng je me niet naar huis?
Geprobeerd om aan iets nieuws te beginnen
Ik probeerde mezelf de schuld te geven van jou
Maar mijn nachtmerries kwamen allemaal uit
Ik voelde me zo onvast
Ik zie nog steeds Uw gezicht als ik mijn ogen sluit en
Ik denk 's nachts aan U klaarwakker en
Hoe ver moet ik gaan om te realiseren?
Wat ik al weet
Ik ben van jou en van jou alleen
Vergeef me dat ik alleen dwaal
Ik ben een verloren ziel
En ik wil naar huis komen
Ik kan het niet alleen
Breng je me niet naar huis?
Ik liep op leeg
Ik voelde me zo down
Toen je me een belofte deed
Om me nooit te laten gaan
Ik viel in stukken
Toen je me naar huis droeg
Wanneer je me zei dat je van me hield
En mijn verloren ziel
En ik wil naar huis komen
Ik kan het niet alleen
En ik wil naar huis komen
Ja, ik wil naar huis komen
Ik ben een verloren ziel
Ja, maar ik kom naar huis
Ik kan het niet, ik kan het niet alleen, yeah
En ik wil naar huis komen, yeah
In mijn dromen is alles vergeven
In mijn dromen sta ik aan uw zijde
Maar als ik wakker word, ontbreekt er iets
Kunt U mij bevrijden van mijn verloren ziel?
Ja, wil je me niet naar huis brengen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt