Hieronder staat de songtekst van het nummer I Won't Let You Go , artiest - Switchfoot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Switchfoot
When it feels like surgery
And it burns like third degree
And you wonder what is it worth?
When your inside’s breaking in
And you feel that ache again
And you wonder what’s giving birth?
If you could let the pain of the past go
Of your soul
None of this is in your control
If you could only let your guard down
If you could learn to trust me somehow
Well I swear, that I won’t let you go
If you could only let go your doubts
If you could just believe in me now
I swear, that I won’t let you go
I won’t let you go
When your fear is currency
And you feel that urgency
You want peace but there’s war in your head
Maybe that’s where life is born
When our façades are torn
Pain gives birth to the promise ahead, yeah
If you could let the pain of the past go
Of your soul
None of this is in your control
If you could only let your guard down
If you could learn to trust me somehow
Well I swear, that I won’t let you go
If you could only let go your doubts
If you could just believe in me now
I swear, that I won’t let you go
I won’t let you go
I’ll always be by your side, yeah
If you could only let your guard down
If you could learn to trust me somehow
I swear, that I won’t let you go
If you could only let go your doubts
If you could just believe in me now
I swear, that I won’t let you go
I won’t let you go
(I won’t let you go)
I won’t let you go
(I won’t let you go)
There ain’t no darkness strong enough that could tear you out from my heart (I
won’t let you go)
There ain’t no strength that’s strong enough that could tear this love apart (I
won’t let you go)
Yeah, there ain’t no darkness strong enough that could tear you out from my
heart
Yeah, there ain’t no strength that’s strong enough that could tear this love
apart
Never gonna let you go
Never gonna let you go
No, I won’t let you go
Als het voelt als een operatie
En het brandt als derdegraads
En je vraagt je af wat het waard is?
Wanneer je binnenkant inbreekt
En je voelt die pijn weer
En je vraagt je af wat bevallen is?
Als je de pijn van het verleden kon laten gaan
Van je ziel
Niets van dit alles heeft u in de hand
Als je eens op je hoede zou kunnen zijn
Als je zou kunnen leren me op de een of andere manier te vertrouwen
Nou, ik zweer het, dat ik je niet laat gaan
Kon je je twijfels maar loslaten
Als je nu eens in me zou kunnen geloven
Ik zweer dat ik je niet zal laten gaan
Ik laat je niet gaan
Wanneer je angst valuta is
En je voelt die urgentie
Je wilt vrede, maar er is oorlog in je hoofd
Misschien wordt daar het leven geboren
Wanneer onze gevels zijn gescheurd
Pijn geeft geboorte aan de belofte die voor ons ligt, yeah
Als je de pijn van het verleden kon laten gaan
Van je ziel
Niets van dit alles heeft u in de hand
Als je eens op je hoede zou kunnen zijn
Als je zou kunnen leren me op de een of andere manier te vertrouwen
Nou, ik zweer het, dat ik je niet laat gaan
Kon je je twijfels maar loslaten
Als je nu eens in me zou kunnen geloven
Ik zweer dat ik je niet zal laten gaan
Ik laat je niet gaan
Ik zal altijd aan je zijde staan, yeah
Als je eens op je hoede zou kunnen zijn
Als je zou kunnen leren me op de een of andere manier te vertrouwen
Ik zweer dat ik je niet zal laten gaan
Kon je je twijfels maar loslaten
Als je nu eens in me zou kunnen geloven
Ik zweer dat ik je niet zal laten gaan
Ik laat je niet gaan
(Ik laat je niet gaan)
Ik laat je niet gaan
(Ik laat je niet gaan)
Er is geen duisternis die sterk genoeg is om je uit mijn hart te scheuren (ik
laat je niet gaan)
Er is geen kracht die sterk genoeg is om deze liefde te verscheuren
laat je niet gaan)
Ja, er is geen duisternis die sterk genoeg is om je uit mijn
hart
Ja, er is geen kracht die sterk genoeg is om deze liefde te verscheuren
deel
Ik laat je nooit gaan
Ik laat je nooit gaan
Nee, ik laat je niet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt