This Is Swing - Swingrowers

Ho visto uomini partire senza meta, viaggiando con la mente, occhi chiusi,

chitarra in mano

E con le dita far spettacoli circensi, scale con salti mortali strabilianti

This is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Lustrini e paillettes …È spettacolo per me!

Un mondo nuovo e straordinario

Labbra definite da rossi incandescenti, portamento raffinato, gambe saltellanti

Per vivere di nuovo l’atmosfera di un tempo che in passato era stato ed oggi

ritorna

This is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Swing faceva sperare di poter ritornare ad una vita senza paure

Band e sale da ballo, tutto era uno sballo!

Quelle mura erano sicure

Oggi la storia è la stessa, come fosse riflessa

In uno specchio

Dove il nuovo è uguale al vecchio

This is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Ik heb mannen doelloos zien vertrekken, reizen met hun geest, ogen dicht,

gitaar in de hand

En met je vingers om circusshows te maken, trappen met geweldige salto's

Dit is Swingen!

Swing, Swing, dit is Swing!

Pailletten en pailletten... Het is een show voor mij!

Een nieuwe en buitengewone wereld

Lippen gedefinieerd door gloeiend rood, verfijnde houding, springende benen

Om de sfeer van vroeger en nu weer te ervaren

terugkomen

Dit is Swingen!

Swing, Swing, dit is Swing!

Swing deed ons hopen om terug te kunnen keren naar een leven zonder angst

Bands en danszalen, alles was geweldig!

Die muren waren veilig

Vandaag is het verhaal hetzelfde, alsof het werd weerspiegeld

In een spiegel

Waar het nieuwe hetzelfde is als het oude

Dit is Swingen!

Swing, Swing, dit is Swing!

Swing, Swing, dit is Swing!