Hieronder staat de songtekst van het nummer No Strings Attached , artiest - Swingrowers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swingrowers
I may be crazy
Tired of all those fairy-tales
But I’m not so lazy
I don’t buy that it’s a fail
Cause when they pull the strings out
The rhythm all the way you jump around
It’s all you need to do now
Your digital footprint is in the sound
They really want your soul
But can’t control your thoughts
They can’t control your feet
They can’t control it all
They’ll never cut the strings
But can’t control your dreams
You’ll have to make a stand
Just say «no strings attached»
Love to be real
Delete your social profile now
I’ll make you a deal
It’s time to please get out of town
Cause when they pull the strings out
The rhythm all the way you jump around
It’s all you need to do now
Your digital footprint is in the sound
They really want your soul
But can’t control your thoughts
They can’t control your feet
They can’t control it all
They’ll never cut the strings
But can’t control your dreams
You’ll have to make a stand
Just say «no strings attached»
They really want your soul
But can’t control your thoughts
They can’t control your feet
They can’t control it all
They’ll never cut the strings
But can’t control your dreams
You’ll have to make a stand
Just say «no strings attached»
They really want your soul
But can’t control your thoughts
They can’t control your feet
They can’t control it all
They’ll never cut the strings
But can’t control your dreams
You’ll have to make a stand
Just say «no strings attached»
When they pull the strings out
The rhythm all the way you jump around
It’s all you need to do now
Your digital footprint is in the sound
They really want your soul
But can’t control your thoughts
They can’t control your feet
They can’t control it all
They’ll never cut the strings
But can’t control your dreams
You’ll have to make a stand
Just say «no strings attached»
They really want your soul
But can’t control your thoughts
They can’t control your feet
They can’t control it all
They’ll never cut the strings
But can’t control your dreams
They really want your soul
You just say NSA
You just say NSA
(You just say NSA)
Ik ben misschien gek
Moe van al die sprookjes
Maar ik ben niet zo lui
Ik geloof niet dat het een mislukking is
Want als ze aan de touwtjes trekken
Het ritme dat je helemaal rond springt
Het is alles wat u nu hoeft te doen
Je digitale voetafdruk zit in het geluid
Ze willen echt je ziel
Maar kan je gedachten niet beheersen
Ze hebben geen controle over je voeten
Ze hebben niet alles onder controle
Ze zullen nooit de touwtjes in handen hebben
Maar kan je dromen niet beheersen
Je moet standhouden
Zeg gewoon "zonder verplichtingen"
Ik ben graag echt
Verwijder nu je sociale profiel
Ik maak een deal met je
Het is tijd om alsjeblieft de stad uit te gaan
Want als ze aan de touwtjes trekken
Het ritme dat je helemaal rond springt
Het is alles wat u nu hoeft te doen
Je digitale voetafdruk zit in het geluid
Ze willen echt je ziel
Maar kan je gedachten niet beheersen
Ze hebben geen controle over je voeten
Ze hebben niet alles onder controle
Ze zullen nooit de touwtjes in handen hebben
Maar kan je dromen niet beheersen
Je moet standhouden
Zeg gewoon "zonder verplichtingen"
Ze willen echt je ziel
Maar kan je gedachten niet beheersen
Ze hebben geen controle over je voeten
Ze hebben niet alles onder controle
Ze zullen nooit de touwtjes in handen hebben
Maar kan je dromen niet beheersen
Je moet standhouden
Zeg gewoon "zonder verplichtingen"
Ze willen echt je ziel
Maar kan je gedachten niet beheersen
Ze hebben geen controle over je voeten
Ze hebben niet alles onder controle
Ze zullen nooit de touwtjes in handen hebben
Maar kan je dromen niet beheersen
Je moet standhouden
Zeg gewoon "zonder verplichtingen"
Als ze aan de touwtjes trekken
Het ritme dat je helemaal rond springt
Het is alles wat u nu hoeft te doen
Je digitale voetafdruk zit in het geluid
Ze willen echt je ziel
Maar kan je gedachten niet beheersen
Ze hebben geen controle over je voeten
Ze hebben niet alles onder controle
Ze zullen nooit de touwtjes in handen hebben
Maar kan je dromen niet beheersen
Je moet standhouden
Zeg gewoon "zonder verplichtingen"
Ze willen echt je ziel
Maar kan je gedachten niet beheersen
Ze hebben geen controle over je voeten
Ze hebben niet alles onder controle
Ze zullen nooit de touwtjes in handen hebben
Maar kan je dromen niet beheersen
Ze willen echt je ziel
Je zegt gewoon NSA
Je zegt gewoon NSA
(Je zegt gewoon NSA)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt