Hieronder staat de songtekst van het nummer Sympathy , artiest - Svrcina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svrcina
It’s not too much to ask
I wish you had
It got lonely, lonely so fast
It got lonely, lonely so fast
You know
Had the nerve to not react
It’s kinda sad
It got lonely, lonely so fast
You’ll never know me, know me like that
You won’t
Mmm
Heart sick, I’m not looking for the medicine
Too quick, can’t fix when I don’t know what the method is
No, I don’t know how to deal with this
How 'bout some sympathy
The kind you don’t give to me
While I’m ly-y-y-ying on the floor
Sick of trying, I’m not trying anymore
How 'bout some sympathy
The kind you don’t give to me
While I’m ly-y-y-ying on the floor
Sick of trying, I’m not trying anymore
You think you’d understand
You’re just a boy, I need the man
That can, that can
Hold me, hold me like that
And I don’t hold it, hold it all back
Tragedy
You wouldn’t know, cuz you don’t bleed
It’s not your thing
Heartbeat, only one that I have
Broken, honestly, I’m not mad
Heart sick, I’m not looking for the medicine
Too quick, can’t fix when I don’t know what the method is
No, I don’t know how to deal with this
How 'bout some sympathy
The kind you don’t give to me
While I’m ly-y-y-ying on the floor
Sick of trying, I’m not trying anymore
How 'bout some sympathy
The kind you don’t give to me
While I’m ly-y-y-ying on the floor
Sick of trying, I’m not trying anymore
Nah nah nah nah no
Nah nah nah nah nah no
I needed sympathy
Why can’t you give that to me
Nah nah nah nah no
Nah nah nah nah nah no
I needed sympathy
Why can’t you give that to me
It’s all I really needed
A little understanding
Yeah, yeah
Why can’t you give that to me
When I needed it the most
While I’m lying on the floor
Trying
Whoa…
How 'bout some sympathy
The kind you don’t give to me
While I’m ly-y-y-ying on the floor
Sick of trying, I’m not trying anymore
How 'bout some sympathy
The kind you don’t give to me
While I’m ly-y-y-ying on the floor
Sick of trying, I’m not trying anymore
Why can’t you give that to me
Why can’t you give that to me
Sympathy…
Why can’t you give that to me
Het is niet te veel gevraagd
Ik wou dat je had
Het werd eenzaam, eenzaam zo snel
Het werd eenzaam, eenzaam zo snel
Je weet wel
Had het lef om niet te reageren
Het is een beetje triest
Het werd eenzaam, eenzaam zo snel
Je zult me nooit kennen, ken me zo
dat doe je niet
mmm
Hartziek, ik ben niet op zoek naar het medicijn
Te snel, kan niet repareren als ik niet weet wat de methode is
Nee, ik weet niet hoe ik hiermee moet omgaan
Wat dacht je van wat sympathie?
Het soort dat je niet aan mij geeft
Terwijl ik aan het liegen ben op de vloer
Ziek van het proberen, ik probeer het niet meer
Wat dacht je van wat sympathie?
Het soort dat je niet aan mij geeft
Terwijl ik aan het liegen ben op de vloer
Ziek van het proberen, ik probeer het niet meer
Denk je dat je het zou begrijpen?
Je bent nog maar een jongen, ik heb de man nodig
Dat kan, dat kan
Houd me vast, houd me zo vast
En ik houd het niet tegen, ik houd het allemaal tegen
Tragedie
Je zou het niet weten, want je bloedt niet
Het is niet jouw ding
Hartslag, de enige die ik heb
Gebroken, eerlijk gezegd, ik ben niet boos
Hartziek, ik ben niet op zoek naar het medicijn
Te snel, kan niet repareren als ik niet weet wat de methode is
Nee, ik weet niet hoe ik hiermee moet omgaan
Wat dacht je van wat sympathie?
Het soort dat je niet aan mij geeft
Terwijl ik aan het liegen ben op de vloer
Ziek van het proberen, ik probeer het niet meer
Wat dacht je van wat sympathie?
Het soort dat je niet aan mij geeft
Terwijl ik aan het liegen ben op de vloer
Ziek van het proberen, ik probeer het niet meer
Nah nah nah nah nee
Nah nah nah nah nah nee
Ik had sympathie nodig
Waarom kun je me dat niet geven?
Nah nah nah nah nee
Nah nah nah nah nah nee
Ik had sympathie nodig
Waarom kun je me dat niet geven?
Het is alles wat ik echt nodig had
Een beetje begrip
Jaaa Jaaa
Waarom kun je me dat niet geven?
Toen ik het het meest nodig had
Terwijl ik op de grond lig
Proberen
Wauw...
Wat dacht je van wat sympathie?
Het soort dat je niet aan mij geeft
Terwijl ik aan het liegen ben op de vloer
Ziek van het proberen, ik probeer het niet meer
Wat dacht je van wat sympathie?
Het soort dat je niet aan mij geeft
Terwijl ik aan het liegen ben op de vloer
Ziek van het proberen, ik probeer het niet meer
Waarom kun je me dat niet geven?
Waarom kun je me dat niet geven?
Sympathie…
Waarom kun je me dat niet geven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt