Hieronder staat de songtekst van het nummer Upside of Down , artiest - Svrcina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svrcina
It’s hard enough to find my way
But it’s harder when the lights go out
The shadows of my darkest days
Keep me quiet when I’m trying to make a sound
The old me
Would be running away, but I’m not afraid to hold it close
Slowly
Watch hours go by to get through the night, oh
I was up till the break of dawn
Tryna to pick myself off the ground
Wanna get back the time I lost
And turn this around
There’s a bright side in the storm
But my head’s in the clouds
Tryna to find what I’m looking for
Where’s the upside of down
The heaviness
I’m breathing in
It tells me that I’m still alive
The weight of it
The consequence
Keeps me up when I close my eyes
The old me
Would be running away, but I’m not afraid to hold it close
Slowly
Watch hours go by to get through the night, oh
I was up till the break of dawn
Tryna to pick myself off the ground
Wanna get back the time I lost
And turn this around
There’s a bright side in the storm
But my head’s in the clouds
Tryna to find what I’m looking for
Where’s the upside of down
Oh I’m scared cuz I’m still falling
It’s right there, but I’m still falling
I was up till the break of dawn
Tryna to pick myself off the ground
Wanna get back the time I lost
And turn this around
There’s a bright side in the storm
But my head’s in the clouds
Tryna to find what I’m looking for
Where’s the upside of down
Upside of down
Upside of down
Down, down, down
Upside of down
Down, down, down
Down, down, down
Het is al moeilijk genoeg om mijn weg te vinden
Maar het is moeilijker als het licht uitgaat
De schaduwen van mijn donkerste dagen
Houd me stil als ik een geluid probeer te maken
de oude ik
Zou weglopen, maar ik ben niet bang om hem dicht bij me te houden
Langzaam
Kijk uren gaan voorbij om de nacht door te komen, oh
Ik was wakker tot het ochtendgloren
Probeer mezelf van de grond te plukken
Wil ik de verloren tijd terugkrijgen?
En draai dit om
Er is een positieve kant aan de storm
Maar mijn hoofd is in de wolken
Probeer te vinden wat ik zoek
Waar is het ondersteboven?
de zwaarte
ik adem in
Het vertelt me dat ik nog leef
Het gewicht ervan
Het gevolg
Houdt me wakker als ik mijn ogen sluit
de oude ik
Zou weglopen, maar ik ben niet bang om hem dicht bij me te houden
Langzaam
Kijk uren gaan voorbij om de nacht door te komen, oh
Ik was wakker tot het ochtendgloren
Probeer mezelf van de grond te plukken
Wil ik de verloren tijd terugkrijgen?
En draai dit om
Er is een positieve kant aan de storm
Maar mijn hoofd is in de wolken
Probeer te vinden wat ik zoek
Waar is het ondersteboven?
Oh ik ben bang want ik val nog steeds
Het is precies daar, maar ik val nog steeds
Ik was wakker tot het ochtendgloren
Probeer mezelf van de grond te plukken
Wil ik de verloren tijd terugkrijgen?
En draai dit om
Er is een positieve kant aan de storm
Maar mijn hoofd is in de wolken
Probeer te vinden wat ik zoek
Waar is het ondersteboven?
Ondersteboven
Ondersteboven
Omlaag omlaag omlaag
Ondersteboven
Omlaag omlaag omlaag
Omlaag omlaag omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt