Sleepy Devils - Svartby

Icebound rivers and frozen air

Everything’s still

Snowfall over the Svartby’s

Dwellings

Icebound rivers and frozen air

Everything’s still

Snowfall over the Svartby’s

Dwellings

Curled under witch cauldrons

The fire imps slumber

Scum in the water dream, hugging

Teddy-salmons

Sleepy lil' devils

Sleepy lil' imps

Forest, everything veiled

With snow

Mushrooms and trees

Covered under white blankets

Snowy hills

Dozing and grim

Slight frosty breeze over

The valleys

Sleepy lil' devils

Wait for the spring to come

Hush!

Don’t dare to wake

Sleeping imps

In their frozen cradles

IJsgebonden rivieren en bevroren lucht

Alles staat stil

Sneeuwval over de Svartby's

woningen

IJsgebonden rivieren en bevroren lucht

Alles staat stil

Sneeuwval over de Svartby's

woningen

Gekruld onder heksenketels

Het vuur sluimert

Uitschot in de waterdroom, knuffelen

Teddy-zalmen

Slaperige duivels

Slaperige kleine imps

Bos, alles gesluierd

Met sneeuw

Paddestoelen en bomen

Bedekt onder witte dekens

Besneeuwde heuvels

Dommelen en grimmig

Licht ijzig briesje over

De valleien

Slaperige duivels

Wacht tot de lente komt

Stil!

Durf niet wakker te worden

slapende imps

In hun bevroren wiegen