Vinterkväll - Svartby

Snöyran tjuter över dvärgstugan

Så hemtrevlig och varm inuti

Trevlig groggryta

På härden står

Lilla fönstret lyser

Under ekroten

Min underjordiska stuga

I vinterskog

Den trevligaste vinterkvällen

Jag röker min pipa

Lyfter min trämugg

Oroar mig inte för varelsen

Som fryser av stormen i skog

I morgon kommer jag ut med min spade

Vi ska gräva upp frusna lik

Jag bär dem under rötterna

Små köttbullar att forma

De sneeuwarend huilt over het dwerghuisje

Zo huiselijk en warm van binnen

Leuke grogrita

Op de haard staat

Het kleine raam licht op

Onder de ekroten

Mijn ondergrondse hut

In het winterbos

De leukste winteravond

Ik rook mijn pijp

Tilt mijn houten mok op

Maak je geen zorgen over het wezen

Bevriezen van de storm in het bos

Morgen kom ik naar buiten met mijn schop

We gaan bevroren lijken opgraven

Ik draag ze onder de wortels

Kleine gehaktballen om vorm te geven