Havana Vieja - Susto

We woke up in a single bed

In the room where your grandmother died

Your friend came to do your hair

I hid in a room out of sight

And then I rode to the National Hotel

In the Lada with your brother

And I have never felt more alone in my whole life

You showed up about ten minutes after us

In your uncle’s car with your mother

When you walked through the lobby in your white dress

All those tourists' jaws dropped to the floor

Then we took all our photos out in the courtyard

That’s when I looked at you and told you that I would call you my wife

Then we all piled in to the car and drove to Havana Vieja

The table had been set

And all of our guests were on their way

And then it rained like it hasn’t rained for a thousand years

Such a foreshadowing of our love on the wedding day

Then it rained like it hasn’t rained for a thousand years

And I have never felt more alone in my whole life

We werden wakker in een eenpersoonsbed

In de kamer waar je oma stierf

Je vriend kwam je haar doen

Ik verstopte me in een kamer uit het zicht

En toen reed ik naar het National Hotel

In de Lada met je broer

En ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld in mijn hele leven

Je kwam ongeveer tien minuten na ons opdagen

In de auto van je oom met je moeder

Toen je door de lobby liep in je witte jurk

De monden van al die toeristen vielen op de grond

Daarna hebben we al onze foto's op de binnenplaats gemaakt

Toen keek ik naar je en vertelde je dat ik je mijn vrouw zou noemen

Toen stapten we allemaal in de auto en reden naar Havana Vieja

De tafel was gedekt

En al onze gasten waren onderweg

En toen regende het alsof het al duizend jaar niet heeft geregend

Zo'n voorafschaduwing van onze liefde op de trouwdag

Toen regende het alsof het al duizend jaar niet heeft geregend

En ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld in mijn hele leven