Hieronder staat de songtekst van het nummer Jebačka , artiest - Surreal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Surreal
Sednem za volan, upalim kola
Otvorim prozor, ubacim CD, pojačam do pola
Zapalim indžo, iscimam loma i lagano krenem
Idemo 50, vozim u krug, ne pravim presek
Kad padnem u nesvest — Critical+, mozak na reset
Sanjao sam polje;
na polju milione u obliku vatre
Našao sam sebe i dobre sam volje, pa kidam preko matre
Idemo nazad u treću pa sve do 80, prži lamelu
Idemo po Sanelu, kad evo je Sanela ko Pamela u Šanelu
Sve u svemu, ja sam na svemu
Kako si ti?
Dobro, hvala!
Nema na čemu!
Da promenim temu, jer, nadam se, nemaš tremu
Ja 'oću da te vidim golu, 'oću bosa da mi đuskaš na stolu
Idi reci svom dečku mentolu da neće te vozi, u’vatićeš trolu
Aj sad polugola đuskaj po stolu
Zovi i drugarice da zabave Vanjolu
Pijem čisti viski, jebeš koka-kolu
Ti si sado-mazo, uživaš u bolu
A ja se ložim na tebe, a tebi se jebe
I dalje se cimaš sa dečkom mentolom
Ostavi seljaka i dođi kod mene!
'Alo, tu sam za minut, sačekaj malo, evo me stižem!
Likove spuštam, devojke dižem, ja sam Surreal, na čelu mi piše
Ja sam kita, vi ste piše
Ja sam riba, vi ste gliste
Ja sam original, vi ste kliše
To što ja jesam, to vi niste
Neki kažu šunka, neki kažu skanija
Da vozim kamion, brate, zvao bi se Skanija
Narko, narko, narko, narko, narko, narkomanija
Znaš da moja kita, kurvo, ovde je najslanija
Stigla mi je roba — pečat Barselona, Španija
Valjam kvalitetno sranje, nikada Albanija
Moj kraj se prostire Pančevac, kućo, Banija
Moja kurva je veća kurva nego kurva Stanija
Drifting oko Slavije
Ekipa cela na travi je
Svršim ti po ravi, yeah
Kaže «nežnije stavi», yeah
Izbacim iz usta, ubacim u dupe
Za 20 min-a pogodio sve rupe
Kad dođem u klub, odma mesto mi ustupe
Jer ja sam Surreal, a one su glupe
Pa aj dođi do nas kolima
E, oćete vi da padnem u nesvest?
Pa aj dođi ovde kod nas, veruj mi
Dođi, imamo belo ovde, imamo belo ovde
Imam ja belo!
Pa šta ti misliš, da ja nemam belo, bre?!
Na šta ti ja ličim, bre, budalo, bre?
Šta ti misliš, da ja nemam belo, šta?
Aj puši, bre, kurac, bre, budalo, bre!
Šmrčem, bre, belo, bre, celo veče!
Šta, ti misliš da ja nemam belo?
Šta, ti mene kupuješ za belo?
A šta, znaš šta, na šta ti ja ličim?
Znaš kolko belo šmrčem, bre?
Eee, d ti pokažem, bre, kolko ja imam belo!
Eee, večeras šmrčem, bre, celo veče, i sad ću da šmrčem
Znaš kol’ko ću se našmrčem, sad sam kući da padnem u nesvest!
Ik ga achter het stuur zitten, start de auto
Ik open het raam, plaats een cd, zet het volume op de helft
Ik start de injo, trek de remmen uit en ga langzaam op pad
Laten we 50 gaan, ik rijd in een cirkel, ik snij niet
Als ik flauwval — Critical+, brein op reset
ik droomde van een veld;
op het veld miljoenen in de vorm van vuur
Ik heb mezelf gevonden en ik ben in een goede bui, dus ik scheur door de mat
We gaan terug naar de derde en helemaal tot 80, bak de lamel
Laten we Sanela gaan halen, als Sanela hier is als Pamela in Chanel
Al met al ben ik op alles
Hoe is het met je?
Nou bedankt!
Graag gedaan!
Laat me van onderwerp veranderen, want ik hoop dat je geen plankenkoorts hebt
Ik wil je naakt zien, ik wil je blootsvoets op mijn tafel
Ga tegen je vriendje menthol zeggen dat hij je niet wil rijden, dan vang je een trol
Oh, nu halfnaakt neuken op tafel
Nodig je vrienden uit om Vanjola te vermaken
Ik drink pure whisky, verdomde coke
Je bent een sado-maso, je geniet van pijn
En ik neuk met jou, en jij neuk met mij
Je rotzooit nog steeds met de mentholjongen
Verlaat de boer en kom naar mij!
'Hallo, ik ben hier zo, wacht even, hier kom ik!
Ik leg karakters neer, meisjes omhoog, ik ben surrealistisch, het staat op mijn voorhoofd geschreven
Ik ben een kat, jij bent een kat
Ik ben een vis, jij bent wormen
Ik ben het origineel, jij bent het cliché
Wat ik ben, ben jij niet
Sommigen zeggen ham, sommigen zeggen scania
Als ik in een vrachtwagen zou rijden, zou hij Scania heten
Drugs, drugs, drugs, drugs, drugs, drugsverslaving
Je weet dat mijn lul, hoer, hier de zoutste is
Ik heb de goederen ontvangen - stempel Barcelona, Spanje
Ik rol kwaliteit shit, nooit Albanië
Mijn gebied is Pančevac, huis, Banija
Mijn hoer is een grotere hoer dan hoer Stanija
Dwalen door Slavia
Het hele team staat op het gras
Ik kom op je klaar, ja
Hij zegt "zachter uitgedrukt", ja
Ik haal het uit mijn mond, stop het in mijn kont
Raak alle gaten in 20 minuten
Als ik naar de club kom, geven ze me meteen een zitplaats
Omdat ik surrealistisch ben en zij dom zijn
Nou, kom dan met de auto naar ons toe
Wil je dat ik flauwval?
Dus kom hier naar ons toe, geloof me
Kom, we hebben wit hier, we hebben wit hier
Ik heb de witte!
Dus wat denk je, dat ik geen wit heb, toch?!
Hoe zie ik eruit voor jou, dwaas, jij?
Wat denk je, dat ik geen wit heb, wat?
Hé, rook, neuk, neuk, neuk, dwaas, neuk!
Ik snuif, bla, bla, bla, de hele avond!
Wat, denk je dat ik geen wit heb?
Wat, koop je me voor wit?
En wat, weet je wat, hoe zie ik eruit voor jou?
Je weet hoeveel ik snuif, toch?
Hé, ik zal je laten zien hoeveel wit ik heb!
Nou, ik heb vannacht gesnoven, nou ja, de hele nacht, en nu ga ik snuiven
Je weet hoeveel ik ga niezen, nu ik thuis ben om flauw te vallen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt