Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Some Time , artiest - Surfaces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Surfaces
A perfect afternoon, to feel this lovely
So I stay, where it’s sunny
And I call you, to come and meet me
You said cool, give me fifteen
We grab some sand out by the beach
Enough to fill an hourglass for eternity
You take my hand then you ask me
Are you sure this life’s your dream?
And I say
It may take some time to find what you’re looking for
I swear I never wanted more
Yeah I say
It may take some time to find what you’re looking for
So, baby, whatcha lookin' for?
Then we hit the road, cruisin' seaside
Highway one, arm was outside
Flap our wings, learnin' to fly
We take-off, to feel the pink skies
You find the map in my glove box
Just to see the lines we’ve crossed
You ask me where is the drop-off
Are you sure we’re not just lost?
And I say
It may take some time to find what you’re looking for
I swear I never wanted more
Yeah I say
It may take some time to find what you’re looking for
So, baby, whatcha lookin' for?
Oh it might take some time to right your wrongs
The ink won’t dry until we draw
So let’s go out and find where we belong
And when you wonder if it’s worth it all
To trip over the lines we saw
I’ll be there to catch you when you fall
And I say
It may take some time to find what you’re looking for
I swear I never wanted more
Yeah I say
It may take some time to find what you’re looking for
So, baby, whatcha lookin' for?
Een perfecte middag om je zo heerlijk te voelen
Dus ik blijf, waar het zonnig is
En ik bel je om me te ontmoeten
Je zei cool, geef me vijftien
We pakken wat zand op het strand
Genoeg om een zandloper voor de eeuwigheid te vullen
Je pakt mijn hand en dan vraag je het mij
Weet je zeker dat dit leven je droom is?
En ik zeg
Het kan even duren voordat u vindt wat u zoekt
Ik zweer dat ik nooit meer heb gewild
Ja zeg ik
Het kan even duren voordat u vindt wat u zoekt
Dus, schat, waar zoek je naar?
Dan gaan we op pad, cruisen langs de kust
Snelweg één, arm was buiten
Flap met onze vleugels, leer vliegen
We stijgen op om de roze luchten te voelen
Je vindt de kaart in mijn handschoenenkastje
Gewoon om te zien welke grens we hebben overschreden
Je vraagt me waar de drop-off is
Weet je zeker dat we niet gewoon verdwaald zijn?
En ik zeg
Het kan even duren voordat u vindt wat u zoekt
Ik zweer dat ik nooit meer heb gewild
Ja zeg ik
Het kan even duren voordat u vindt wat u zoekt
Dus, schat, waar zoek je naar?
Oh, het kan even duren om je fouten recht te zetten
De inkt droogt pas als we tekenen
Dus laten we naar buiten gaan en uitzoeken waar we thuishoren
En als je je afvraagt of het het allemaal waard is
Om over de lijnen te struikelen die we zagen
Ik zal er zijn om je op te vangen als je valt
En ik zeg
Het kan even duren voordat u vindt wat u zoekt
Ik zweer dat ik nooit meer heb gewild
Ja zeg ik
Het kan even duren voordat u vindt wat u zoekt
Dus, schat, waar zoek je naar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt