Hieronder staat de songtekst van het nummer I Go Flex , artiest - SUPERBEE, TWLV, Meloh met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUPERBEE, TWLV, Meloh
내일이 없던 삶에서 이 위치
그 날들 이젠 안녕 cuz we lit, yeah
난 아무도 못 가르쳐, 누가 teach me
이제 엄마 어깨에 걸어 Louis V bag
I go flex, I go flex, I go flex, I go flex, yeah
I go flex, I go flex, I go flex, I go flex, oh
넌 모르지 이 기분, everyday 부재중 calling
I’m tryna make it fly, 내 뒤엔 빛이 falling
버려진 기억은 throw away
비켜 don’t tryna surf my wave
욕할거면 하라고 말해봤자
이해 못하니 바라만 보게 만들지
Life is a movie, 이번 생은 kaiji
환청이 들려 개소린 다 tricks, 왠 말이 많지
They don’t understand me
난 신경 안써 너의 화난 목소리
볼건 다 봤단 표정, watch me, 뭘하던
넌 look at what I’ve done, 받아드려, what I do
Just in case you didn’t know
넌 모르지, how it feels
I started up with nothing but I know how I’ll be
내일이 없던 삶에서 이 위치
그 날들 이젠 안녕 cuz we lit, yeah
난 아무도 못 가르쳐, 누가 teach me
이제 엄마 어깨에 걸어 Louis V bag
I go flex, I go flex, I go flex, I go flex, yeah
I go flex, I go flex, I go flex, I go flex, oh
Ay, 새로 산 차는 타던 차보다 더 빨라
하지만 난 이래봬도 꽤나 모아뒀다고 전해
불경기임에도 과시를 하는 대찬 buffalos
항목이 명시되어 있다고 계약서에도 따로
이젠 내가 만든 곡들이 YouTube에 유출이 돼
어쨌던 간에 the legend life 6이 적혀있는 다이스
밑면은 1, 중요한 건 I got that 6 (I got that 6)
이 놈은 두 이면도 받아들이지
5000짜리 목걸일 Gucci muffler로 가려버리지
진짜 young boss’s life, you can see this boy
가끔 너무 잘 나가 비매
내 폰엔 돈 꿔 달란 DM
서울 집에 전세를 줬어
안 들려 hater들 목소린
난 이제 flex도 귀찮아
걍 두려워 부동산 대책이
창문 하나 없는 지하 작업실에서 이 악물고 난 버텼네
한푼도 없던 놈 객기 부리면서 힘들게 현실과 싸웠네
해가지면 이름없는 뮤지션, 해가 뜨면 카페 알바생
음악만 하며 사는게 첫번째 목표였고 결국엔 이뤄내
Now I got a lot of Trophies, 땅 밑에 살던 놈이
어느새 8층까지 올라갔어, 100ft 내 높이
이젠 비행기를 타고 돌아가는 내 동네 GMP to PUS
내일이 없던 삶에서 이 위치
그 날들 이젠 안녕 cuz we lit, yeah
난 아무도 못 가르쳐, 누가 teach me
이제 엄마 어깨에 걸어 Louis V bag
I go flex, I go flex, I go flex, I go flex, yeah
I go flex, I go flex, I go flex, I go flex, oh
Deze positie in een leven zonder morgen
Vaarwel tegen die dagen, want we staken aan, yeah
Ik kan niemand leren, die mij leert
Nu leg ik het op de schouder van mijn moeder, Louis V-tas
Ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, yeah
Ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, oh
Je kent dit gevoel niet, elke dag gemiste oproepen
Ik probeer het te laten vliegen, het licht valt achter me
Gooi herinneringen weg
Ga weg, probeer niet op mijn golf te surfen
Zelfs als ik je zou zeggen het te doen als je gaat vloeken
Ik begrijp het niet, dus ik kijk alleen naar jou
Het leven is een film, dit leven is kaiji
Ik hoor hallucinaties, allemaal bullshit trucs, waarom praat je veel?
Ze begrijpen me niet
Het kan me niet schelen je boze stem
De uitdrukking dat je alles zag, kijk naar mij, wat dan ook
Je kijkt naar wat ik heb gedaan, neem het, wat ik doe
Voor het geval je het nog niet wist
Je weet niet hoe het voelt
Ik begon met niets, maar ik weet hoe ik zal zijn
Deze positie in een leven zonder morgen
Vaarwel tegen die dagen, want we staken aan, yeah
Ik kan niemand leren, die mij leert
Nu leg ik het op de schouder van mijn moeder, Louis V-tas
Ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, yeah
Ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, oh
Ja, mijn nieuwe auto is sneller dan mijn oude auto
Maar zeg me dat ik er nogal wat heb
Een banketbuffel die zelfs in een recessie pronkt
Als het item is gespecificeerd in het contract,
Nu zijn mijn liedjes gelekt naar YouTube
Hoe dan ook, de dobbelstenen met de legende leven 6 erop geschreven
De bodem is 1, het belangrijkste is dat ik die 6 heb (ik heb die 6)
Deze man accepteert twee kanten
Bedek het met een Gucci-uitlaat voor 5000
Het leven van de echte jonge baas, je kunt deze jongen zien
Soms ga ik te goed uit
DM om geld te lenen van mijn telefoon
Ik heb een huis gehuurd in Seoul
Ik kan de stemmen van de haters niet horen
Ik ben het flexen nu zat
Ik ben bang dat onroerend goed maatregelen
In een ondergrondse werkplaats zonder ramen overleefde ik met deze opeengeklemde tanden.
De man die geen cent had, vocht hard tegen de realiteit terwijl hij dapper was
Als de zon ondergaat, een niet nader genoemde muzikant, als de zon opkomt, een café-parttimer
Mijn eerste doel was om alleen met muziek te leven, en dat heb ik uiteindelijk bereikt.
Nu heb ik veel trofeeën
Ik ben tot de 8e verdieping, 30 meter hoog
GMP naar PUS in mijn stad, waar ik nu terug het vliegtuig in ga
Deze positie in een leven zonder morgen
Vaarwel tegen die dagen, want we staken aan, yeah
Ik kan niemand leren, die mij leert
Nu leg ik het op de schouder van mijn moeder, Louis V-tas
Ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, yeah
Ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, ik ga flex, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt