Hieronder staat de songtekst van het nummer You can't sit with us , artiest - SUNMI met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUNMI
Wae naman irae
Maeil bam honja
Kkok banjjeum michin aecheoreom mallya
Dari tteooreul ttaejjeum I’m faded
Neo hana ttaeme out of my mind
Hurry, it’s time to call my girls
I’ll get you
Eodijjeumiya?
On my way
Neol miwohal saenggageun eopseo you know
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Neoman saenggakamyeon I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Neoman saenggakamyeon I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
Ijen na jom barabwajullae baby
I feel like I’m growlin'
Trippin' now here
You said it’s love?
Well, you’ve got a point
Tell 'em you’ve found the only one
Who blew you up yeah
Don’t call me honey
Cuz I ain’t gon' be no sweet girl
Hurry, It’s time to call my girls
I’ll get you
Eodijjeumiya?
On my way
Neol miwohal saenggageun eopseo you know
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Neoman saenggakamyeon I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Neoman saenggakamyeon I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
Ijen na jom barabwajullae baby
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Wae urin neul kkeuteul boneungeonji
Dasin an bol saramcheoreom mallya
And every time I see you, I hate you
Geuraedo neo eopsin andoel geot gata
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Neoman saenggakamyeon I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Neoman saenggakamyeon I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
Ijen na jom barabwajullae baby
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
왜 나만 이래
매일 밤 혼자
꼭 반쯤 미친 애처럼 말야
달이 떠오를 때쯤 I’m faded
너 하나 땜에 out of my mind
Hurry, it’s time to call my girls
I’ll get you
어디쯤이야?
On my way
널 미워할 생각은 없어 you know
You can’t sit with us, oh!
I hate you
너만 생각하면 I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
너만 생각하면 I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
이젠 나 좀 바라봐줄래 baby
I feel like I’m growlin'
Trippin' now here
You said it’s love?
Well, you’ve got a point
Tell 'em you’ve found the only one
Who blew you up yeah
Don’t call me honey
Cuz I ain’t gon' be no sweet girl
Hurry, It’s time to call my girls
I’ll get you
어디쯤이야?
On my way
널 미워할 생각은 없어 you know
You can’t sit with us, oh!
I hate you
너만 생각하면 I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
너만 생각하면 I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
이젠 나 좀 바라봐줄래 baby
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
왜 우린 늘 끝을 보는건지
다신 안 볼 사람처럼 말야
And every time I see you, I hate you
그래도 너 없인 안될 것 같아
You can’t sit with us, oh!
I hate you
너만 생각하면 I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
너만 생각하면 I’m feelin' faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
이젠 나 좀 바라봐줄래 baby
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Wae naman irae
Maeil bam honja
Kkok banjjeum michin aecheoreom mallya
Dari tteooreul ttaejjeum Ik ben vervaagd
Neo hana ttaeme uit mijn hoofd
Schiet op, het is tijd om mijn meisjes te bellen
Ik zal je krijgen
Eodijjeumiya?
Ik ben onderweg
Neol miwohal saenggageun eopseo je weet wel
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
Neoman saenggakamyeon Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
Wae moreuneun geonde nae mam godverdomme!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Neoman saenggakamyeon Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Snap je niet
Ijen na jom barabwajullae baby
Ik heb het gevoel dat ik grom
Trippin' nu hier
Je zei dat het liefde is?
Nou, je hebt een punt
Vertel ze dat je de enige hebt gevonden
Wie heeft je opgeblazen?
Noem me niet schat
Want ik zal geen lieve meid zijn
Schiet op, het is tijd om mijn meisjes te bellen
Ik zal je krijgen
Eodijjeumiya?
Ik ben onderweg
Neol miwohal saenggageun eopseo je weet wel
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
Neoman saenggakamyeon Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
Wae moreuneun geonde nae mam godverdomme!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Neoman saenggakamyeon Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Snap je niet
Ijen na jom barabwajullae baby
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Wae urin neul kkeuteul boneungeonji
Dasin an bol saramcheoreom mallya
En elke keer als ik je zie, haat ik je
Geuraedo neo eopsin andoel geot gata
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
Neoman saenggakamyeon Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
Wae moreuneun geonde nae mam godverdomme!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Neoman saenggakamyeon Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Snap je niet
Ijen na jom barabwajullae baby
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
나만 이래
밤 혼자
반쯤 미친 애처럼 말야
달이 떠오를 때쯤 Ik ben vervaagd
너 하나 땜에 uit mijn geest
Schiet op, het is tijd om mijn meisjes te bellen
Ik zal je krijgen
?
Ik ben onderweg
미워할 생각은 없어 je weet wel
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
너만 생각하면 Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
모르는 건데 내 맘 godverdomme!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
너만 생각하면 Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Snap je niet
나 좀 바라봐줄래 schatje
Ik heb het gevoel dat ik grom
Trippin' nu hier
Je zei dat het liefde is?
Nou, je hebt een punt
Vertel ze dat je de enige hebt gevonden
Wie heeft je opgeblazen?
Noem me niet schat
Want ik zal geen lieve meid zijn
Schiet op, het is tijd om mijn meisjes te bellen
Ik zal je krijgen
?
Ik ben onderweg
미워할 생각은 없어 je weet wel
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
너만 생각하면 Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
모르는 건데 내 맘 godverdomme!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
너만 생각하면 Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Snap je niet
나 좀 바라봐줄래 schatje
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
우린 늘 끝을 보는건지
안 볼 사람처럼 말야
En elke keer als ik je zie, haat ik je
너 없인 안될 것 같아
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
너만 생각하면 Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Ik haat jou
모르는 건데 내 맘 godverdomme!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
너만 생각하면 Ik voel me vervaagd
Je kunt niet bij ons zitten, oh!
Snap je niet
나 좀 바라봐줄래 schatje
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Wie denk je dat je bent?
Je kunt niet bij ons zitten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt