Hieronder staat de songtekst van het nummer Maximum , artiest - Summer Cem, KC Rebell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Cem, KC Rebell
Sechshundert PS unter der Haube
Und das ganz ohne Numerus Clausus
Fühl' mich bei deiner Mutter zu Hause
Der Schalldämpfer macht — lautlos
Richter als Geisel gebunkert im Auto
Kein Anwalt kann uns noch raushol’n
Guck mal die Bullen, sie funken jetzt auch schon
Wir sind die Jungs mit dem dunkleren Hautton
Siki Cem und Rebell, hol eine Digicam für die Action, ah
Stickies brennen im Blättchen
Von einer illegalen Connection, ah
Die Killergang in dem Minivan, sie hinterlässt keine Flecken, ah
Die Stimme sorgt für Entsetzen, fangt an Hintermänner zu wechseln, ah
Maximum!
Kein Weg mehr zurück, stetig jegliche Pläne missglückt
Kein Engel, der unser Leben beschützt
Ich lehn' mich zurück und ich sag' den Jungs
Dreh' das auf, bis zum Maximum
Im Beydarausch ist die Nacht noch jung
Wir sind Player, laufen in Kaschmir rum
Ziehen Messer auf jeden Fascho-Hund
Wer wird aus deiner Stadt gepumpt?
Red' nicht dort mit den falschen Jungs
Walther-P aus dem Jackenbund
Wir geh’n heute nur auf das Maximum, Ma-Ma-Maximum, Maximum
Wir gehen heute nur auf das Maximum, Ma-Ma-Maximum, Maximum
Wir gehen heute nur auf das
Während sich hinter uns die Sorgen stau’n, fahr’n wir Richtung Morgengrau’n
Ladung is' im Kofferraum, wir jagen nur den Gossentraum
Helikopter kreisen, doch wir hören nur den Porschesound, hören nur den
Porschesound *hmm* *hmm* - Porschesound
Sechshundert PS — ich zieh' auf die Linke
Die Zivis verschwinden, sie liegen jetzt hinten
Mein Ziel sind die karibischen Inseln, wo wir Vergnügen mit Meetings verbinden
Wagen am Hangar geparkt
Wir sehen uns ein anderes Mal
Die Beute, sie dient mir als Stammkapital
Ich zahle in bar, ich verhandle nicht mal
Der Jet wird gestartet, wir ham Packs auf der Waage
Genug Flex in der Nase für die restlichen Tage (ja, ja)
Wir sind voll bewaffnet, also quatsch keinen Mist
Ich nehm' fünf gute Jungs mit und mach' alles dicht
Über den Wolken fantastischer Blick, wir nehmen heute das Maximum mit
Maximum!
Kein Weg mehr zurück, stetig jegliche Pläne missglückt
Kein Engel, der unser Leben beschützt
Ich lehn' mich zurück und sag' den Jungs
Dreh' das auf, bis zum Maximum
Im Beydarausch ist die Nacht noch jung
Wir sind Player, laufen in Kaschmir rum
Ziehen Messer auf jeden Fascho-Hund
Wer wird aus deiner Stadt gepumpt?
Red' nicht dort mit den falschen Jungs
Walther-P aus dem Jackenbund
Wir gehen heute nur auf das
Maximum respect for KC Rebell and Summer Cem
When I woke up this morning, I realised I need to do more for my life,
more to do better and to get more you gotta go to the Maximum
To the Maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum, Maxi-Maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum
To the Maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum, Maxi-Maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum, Max-Max
Zeshonderd pk onder de motorkap
En dat allemaal zonder numerus clausus
Voel je thuis bij je moeder
De geluiddemper maakt — stil
Richter weggestopt als gijzelaar in de auto
Geen advocaat kan ons eruit krijgen
Kijk naar de politie, ze zijn al op de radio
Wij zijn de jongens met de donkere huidskleur
Siki Cem en Rebell, haal een digicam voor de actie, ah
Stickies branden in het papier
Van een illegale verbinding, ah
De moordende bende in de minivan, ze laten geen vlekken achter, ah
De stem veroorzaakt horror, begin geldschieters te veranderen, ah
Maximaal!
Er is geen weg terug, alle plannen mislukken altijd
Geen engel die ons leven beschermt
Ik leun achterover en vertel het de jongens
Draai het tot het maximum
In de Beydarausch is de nacht nog jong
Wij zijn spelers die rondrennen in Kasjmir
Teken messen op elke fascistische hond
Wie wordt uit jouw stad gepompt?
Praat daar niet met de verkeerde jongens
Walther-P vanaf de tailleband van de jas
We gaan vandaag maar tot het maximum, ma-ma-maximum, maximum
We gaan gewoon tot het uiterste vandaag, ma-ma-max, max
Daar gaan we gewoon voor vandaag
Terwijl de zorgen achter ons stapelen, rijden we richting het ochtendgloren
Er is lading in de kofferbak, we jagen gewoon de gootdroom na
Helikopters cirkelen rond, maar we horen alleen het Porsche-geluid, hoor alleen dat
Porsche geluid *hmm* *hmm* - Porsche geluid
Zeshonderd pk - ik stop naar links
De burgers verdwijnen, ze lopen nu achter
Mijn bestemming zijn de Caribische eilanden, waar we plezier combineren met vergaderen
Auto geparkeerd bij de hangar
Ik zie je een andere keer
De buit, het dient mij als aandelenkapitaal
Ik betaal contant, ik onderhandel niet eens
De jet is gelanceerd, we hebben pakketten op de weegschaal
Genoeg flex in de neus voor de resterende dagen (ja, ja)
We zijn volledig bewapend, dus praat geen onzin
Ik neem vijf goede jongens mee en sluit alles af
Fantastisch uitzicht boven de wolken, we nemen het maximale mee vandaag
Maximaal!
Er is geen weg terug, alle plannen mislukken altijd
Geen engel die ons leven beschermt
Ik ga achterover zitten en vertel het de jongens
Draai het tot het maximum
In de Beydarausch is de nacht nog jong
Wij zijn spelers die rondrennen in Kasjmir
Teken messen op elke fascistische hond
Wie wordt uit jouw stad gepompt?
Praat daar niet met de verkeerde jongens
Walther-P vanaf de tailleband van de jas
Daar gaan we gewoon voor vandaag
Maximaal respect voor KC Rebell en Summer Cem
Toen ik vanmorgen wakker werd, realiseerde ik me dat ik meer moet doen voor mijn leven,
meer om het beter te doen en om meer te krijgen moet je tot het uiterste gaan
Tot het maximale
Geef me het maximum, ik wil meer, ik wil het maximum
Ik wil het maximale, maxi-maximum
Geef me het maximum, ik wil meer, ik wil het maximum
Ik wil het maximale
Tot het maximale
Geef me het maximum, ik wil meer, ik wil het maximum
Ik wil het maximale, maxi-maximum
Geef me het maximum, ik wil meer, ik wil het maximum
Ik wil het maximale, max-max
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt