Hieronder staat de songtekst van het nummer Reruns , artiest - SUGR? met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUGR?
Oh, I’m writing this right beside you
I guess I’m hoping it might, it might remind you
You’re afraid
You’re afraid you’re wasting your life
Never seen anyone so happy
Like when I met your family
Back when I had a personality
I remember where we used to dance
But years have passed and I forgot your laugh
Oh, I know we’ve been through this before
Oh, it feels just like a rerun
And I guess I wasn’t living in the moment
Like you wouldn’t notice
Oh, it feels
Feels just like a rerun
Only one more time, thinking of no one else
'Cause I’m so fucking tired of being around myself
I’m checking in at a hotel
Thinking that the worst is all behind you
I’m trying to remind you
We used to be friends
What could’ve happened if we never met
We used to be more than this
What could’ve happened if I never left
Everything we’ve said, everything we’ve done
It feels like a rerun
How do we let this go unsaid?
We’re alone and we share a bed
Oh, I know we’ve been through this before
Oh, it feels just like a rerun
And I guess I wasn’t living in the moment
Like you wouldn’t notice
Oh, it feels
Feels just like a rerun
Oh, I know we’ve been through this before
Oh, it feels just like a rerun
And I guess I wasn’t living in the moment
Like you wouldn’t notice
Oh, it feels
Feels just like a rerun
We used to be friends
At least that was back then
We used to be more than this
But you fell in love with a broken man
Oh, I know we’ve been through this before
Oh, it feels just like a rerun
And I guess I wasn’t living in the moment
Like you wouldn’t notice
Oh, it feels
Feels just like a rerun
Oh, I know we’ve been through this before
Oh, it feels just like a rerun
And I guess I wasn’t living in the moment
Like you wouldn’t notice
Oh, it feels
Feels just like a rerun
Oh, ik schrijf dit naast je
Ik denk dat ik hoop van wel, het kan je eraan herinneren
Je bent bang
Je bent bang dat je je leven aan het verspillen bent
Nog nooit iemand zo gelukkig gezien
Zoals toen ik je familie ontmoette
Toen ik nog een persoonlijkheid had
Ik herinner me waar we vroeger dansten
Maar er zijn jaren verstreken en ik ben je lach vergeten
Oh, ik weet dat we dit eerder hebben meegemaakt
Oh, het voelt net als een herhaling
En ik denk dat ik niet in het moment leefde
Alsof je het niet zou merken
Oh, het voelt
Voelt net als een herhaling
Nog maar één keer, aan niemand anders denken
Omdat ik het zo verdomd moe ben om bij mezelf te zijn
Ik check in bij een hotel
Denken dat het ergste achter je ligt
Ik probeer je eraan te herinneren
We waren vrienden
Wat had er kunnen gebeuren als we elkaar nooit hadden ontmoet?
Vroeger waren we meer dan dit
Wat had er kunnen gebeuren als ik nooit was weggegaan?
Alles wat we hebben gezegd, alles wat we hebben gedaan
Het voelt als een herhaling
Hoe kunnen we dit onuitgesproken laten?
We zijn alleen en we delen een bed
Oh, ik weet dat we dit eerder hebben meegemaakt
Oh, het voelt net als een herhaling
En ik denk dat ik niet in het moment leefde
Alsof je het niet zou merken
Oh, het voelt
Voelt net als een herhaling
Oh, ik weet dat we dit eerder hebben meegemaakt
Oh, het voelt net als een herhaling
En ik denk dat ik niet in het moment leefde
Alsof je het niet zou merken
Oh, het voelt
Voelt net als een herhaling
We waren vrienden
Dat was toen tenminste
Vroeger waren we meer dan dit
Maar je werd verliefd op een gebroken man
Oh, ik weet dat we dit eerder hebben meegemaakt
Oh, het voelt net als een herhaling
En ik denk dat ik niet in het moment leefde
Alsof je het niet zou merken
Oh, het voelt
Voelt net als een herhaling
Oh, ik weet dat we dit eerder hebben meegemaakt
Oh, het voelt net als een herhaling
En ik denk dat ik niet in het moment leefde
Alsof je het niet zou merken
Oh, het voelt
Voelt net als een herhaling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt