Sugar Tax - Orchestral Manoeuvres In The Dark

After all that we’ve been through,

at the ending of the day,

still your arms are open wide,

still you want to make me pay.

More than pennies, for my dreams,

make me bleed, to make me pay,

people charge, for making love,

know exactly what to do.

I will not pay, I will not pay,

I will not pay, your sugar tax.

Crying tears, you can’t explain,

begging words, that won’t be said,

you can drag me to the floor,

you won’t take me to your bed.

I will not pay, I will not pay,

I will not pay, your sugar tax.

Na alles wat we hebben meegemaakt,

aan het einde van de dag,

nog steeds zijn je armen wijd open,

toch wil je me laten betalen.

Meer dan centen, voor mijn dromen,

laat me bloeden, om me te laten betalen,

mensen kosten, voor het bedrijven van de liefde,

precies weten wat u moet doen.

Ik betaal niet, ik betaal niet,

Ik betaal je suikerbelasting niet.

Huilende tranen, je kunt het niet uitleggen,

bedelende woorden, dat wordt niet gezegd,

je kunt me naar de vloer slepen,

je neemt me niet mee naar je bed.

Ik betaal niet, ik betaal niet,

Ik betaal je suikerbelasting niet.