From The Mouth Of Gabriel - Sufjan Stevens

Desperate measures lead to death

From the mouth of Gabriel

Who died in his sleep when the world was a very big mess

A very big mess;

he saw too much

From now on I will look away from every accident

That may or may not come my way

Saw you were talking up above the Aleph room

Masquerading as a loom

Both of us saw things

No one else would see as well

From the mouth of Gabriel

No one else would hear as well

From the mouth of Gabriel

From the mouth of Gabriel

From the mouth of Gabriel

From the mouth of Gabriel

Don’t be so sure of what you feel, it might as well be trouble

From now on just let the universe be your shelter from the enemy

Your face has changed

I hardly know who you are this time

And what a mess I’ve made of you

You probably would but I won’t let you run away

You probably should but I won’t let you run away this time

Don’t be afraid of loneliness, some refugee beside itself

Instead of what you’ve got

You probably would but I won’t let you go away

You probably should but I won’t let you go away this time

Your face has changed

I hardly know who you are this time

And when I came into your room

You tried to jump

Now I know this is strange to hear from the mouth of God

It was something like a scene from Mars

In a struggle between loves and lies

The angel kept his face covered for to keep his word

And while I spoke something left from my life

Forget about the past

Be at rest I’ll make things right

And while I held you at best you nearly died

Forget about the past

And I’ll try to make things right

Wanhopige maatregelen leiden tot de dood

Uit de mond van Gabriel

Die stierf in zijn slaap toen de wereld een grote puinhoop was?

Een hele grote puinhoop;

hij heeft te veel gezien

Vanaf nu kijk ik weg van elk ongeluk

Dat kan wel of niet op mijn pad komen

Ik zag dat je boven de Aleph-kamer aan het praten was

Vermomd als een weefgetouw

We hebben allebei dingen gezien

Niemand anders zou het ook zien

Uit de mond van Gabriel

Niemand anders zou het ook horen

Uit de mond van Gabriel

Uit de mond van Gabriel

Uit de mond van Gabriel

Uit de mond van Gabriel

Wees niet zo zeker van wat je voelt, het kan net zo goed een probleem zijn

Laat het universum vanaf nu je beschutting tegen de vijand zijn

Je gezicht is veranderd

Ik weet deze keer nauwelijks wie je bent

En wat een rotzooi heb ik van je gemaakt

Waarschijnlijk zou je dat wel doen, maar ik laat je niet wegrennen

Waarschijnlijk zou je dat wel moeten doen, maar ik laat je deze keer niet wegrennen

Wees niet bang voor eenzaamheid, een of andere vluchteling buiten zichzelf

In plaats van wat je hebt

Dat zou je waarschijnlijk wel doen, maar ik laat je niet weggaan

Waarschijnlijk zou je dat moeten doen, maar ik zal je deze keer niet laten gaan

Je gezicht is veranderd

Ik weet deze keer nauwelijks wie je bent

En toen ik je kamer binnenkwam

Je probeerde te springen

Nu weet ik dat dit vreemd is om te horen uit de mond van God

Het was zoiets als een scène van Mars

In een strijd tussen liefde en leugens

De engel hield zijn gezicht bedekt om zijn woord te houden

En terwijl ik sprak, was er nog iets over uit mijn leven

Vergeet het verleden

Wees gerust, ik zal het goed maken

En terwijl ik je op zijn best vasthield, stierf je bijna

Vergeet het verleden

En ik zal proberen om dingen goed te maken