Mammifero - Subsonica

Oggi rubo il fiato alle mie ansie

Perciò, se guido in fretta sotto il sole

Giusto perché necessito contatto fisico più che intimo e subito

No complicazioni, zero o poca teoria

Non più discorsi oziosi e gente in posa

Ma solo voci amiche, caldi sguardi e voglia di disconnettermi-confondermi

Quando il mammifero è ciò che ti resta di me

A corpo libero, in tutto l’istinto che c'è

Solo un mammifero è ciò che ora cerco da te

Vivo compulsivo e senza più gravità

Oggi non mi voglio critico, neanche necessariamente lucido

Solo muovermi, sudando, disarticolato, confondermi, distinguermi

Voglia di ballare, però forse non so non dirmi cosa fare, perché non lo farò

Su onde cerebrali a corpo libero tutto il tempo che tempo non è

Vandaag steel ik mijn angsten adem

Daarom, als ik hard rijd in de zon

Gewoon omdat ik fysiek contact nodig heb in plaats van intiem en onmiddellijk

Geen complicaties, nul of weinig theorie

Geen ijdele praat en mensen poseren meer

Maar alleen vriendelijke stemmen, warme blikken en het verlangen om de verbinding te verbreken - brengen me in de war

Wanneer het zoogdier is wat er van mij over is

Vrij lichaam, in al het instinct dat bestaat

Alleen een zoogdier is wat ik nu van je zoek

Ik leef dwangmatig en zonder meer zwaartekracht

Vandaag wil ik niet kritisch zijn, zelfs niet per se helder

Gewoon bewegen, zweten, onsamenhangend, verward, gedistingeerd

Wil je dansen, maar misschien weet ik het niet, vertel me niet wat ik moet doen, want dat zal ik niet

Op lichaamsgewicht hersengolven de hele tijd die tijd niet is