Hieronder staat de songtekst van het nummer Strade , artiest - Subsonica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Subsonica
Se tutto ciò che cerco nasconde un movimento
Quale destinazione può incontrarci?
Se in tutto ciò che inquadro il senso è già sfocato
Qual è l’angolazione per fissarci?
Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano dimenticare
Leggero in fondo solo l’umore acceso al volo
Senza lasciare il tempo di pensarci
Ti guardo che mi guardi, non so se salutarti
O fare finta che non sia già tardi
Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano dimenticare (andare via così)
Strade che si lasciano guidare forte — via così
Poche parole, piogge calde e buio — via così
Tergicristalli e curve da tremare, andare via cosi
Strade che si lasciano dimenticare
Strade che si lasciano guidare forte
Poche parole, piogge calde e buio
Tergicristalli e curve da drizzare
Strade che si lasciano dimenticare
Strade che si lasciano guidare forte — andare via così
Poche parole, piogge calde e buio — via così
Tergicristalli e curve da tremare andare — via così
Strade che si lasciano dimenticare
Forse
Sta a pochi metri da me
Quello che cerco e vorrei trovare
La forza di fermarmi
Perché sto già scappando
Mentre non riesco
A stringere più a fondo
E ora che sto correndo
Vorrei che fossi con me
Che fossi qui
Sento
A pochi metri da me
Quello che c’era e vorrei trovare
La forza di voltarmi
Perché se stai svanendo
Io non ci riesco
A stringere più a fondo
Ora che sotto il mondo
Vorrei che tu fossi qui
Che fossi qui
Als alles wat ik zoek een beweging verbergt
Welke bestemming kan ons ontmoeten?
Als in alles wat ik omlijst de zin al wazig is
Wat is de hoek om naar te staren?
Wegen die zich sterk laten leiden
Weinig woorden, warme regens en donker
Ruitenwissers en bochten die rechtgezet moeten worden
Wegen die zichzelf laten vergeten
Immers, alleen de stemming tijdens het vliegen is licht
Zonder tijd te laten om erover na te denken
Ik kijk naar je terwijl je naar me kijkt, ik weet niet of ik je moet begroeten
Of doe alsof het nog niet laat is
Wegen die zich sterk laten leiden
Weinig woorden, warme regens en donker
Ruitenwissers en bochten die rechtgezet moeten worden
Wegen die zichzelf laten vergeten (ga zo weg)
Wegen die zich sterk laten leiden - enzovoort
Weinig woorden, warme regens en donker - ga zo maar door
Ruitenwissers en bochten om te schudden, ga zo weg
Wegen die zichzelf laten vergeten
Wegen die zich sterk laten leiden
Weinig woorden, warme regens en donker
Ruitenwissers en bochten die rechtgezet moeten worden
Wegen die zichzelf laten vergeten
Wegen die zich sterk laten leiden - ga zo weg
Weinig woorden, warme regens en donker - ga zo maar door
Ruitenwissers en trillende bochten gaan - zo weg
Wegen die zichzelf laten vergeten
Misschien
Het staat een paar meter van mij vandaan
Wat ik zoek en zou willen vinden
De kracht om te stoppen
Omdat ik al wegloop
Terwijl ik dat niet kan
Om dieper te spannen
En nu ik ren
Ik wou dat je bij me was
Dat je hier was
ik voel
Een paar meter van mij vandaan
Wat was er en zou ik graag willen vinden
De kracht om je om te draaien
Want als je aan het vervagen bent
ik kan het niet doen
Om dieper te spannen
Dat is nu onder de wereld
ik wou dat je hier was
Dat je hier was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt