La bontà - Subsonica

Quanto pesa la bontà?

Forse solamente un soffio

Una piuma che cade giù

Quanto è grossa la bontà?

Ha il sorriso di un gigante

E il tuo sguardo di ingenuità

Quanto è buona la bontà

Nei miracoli degli uomini

Tra le labbra degli angeli

Scende lieve la bontà

Tra i rifiuti della notte

Come un fiocco di carità

Ma quando verrai

Ad accarezzare il male

Che porto con me

So che resterai

Tra la polvere per

Sporcarti con me

Come è intensa la bontà

La preghiera della sera

Nel silenzio ti salverà

Quanto è umana la bontà

Che non serve alla natura

Nè al cielo, nè all’aria pura

Come è attenta la bontà

Alle lustre tentazioni

Alla carne che marcirà

Quanto pesa la bontà?

Forse solamente un soffio

Come un’ala che cade giù

Ma quando verrai

Ad accarezzare il male

Che porto in me

So che resterai

Tra la polvere per

Sporcarti con me

Poi so che verrai

Ad accarezzare il male

Che porto in me

Poi so che verrai tra la polvere

Per sporcarti con me

Poi so che verrai

Ad accarezzare il male

Che porto in me

Poi so che verrai tra la polvere

Per sporcarti con me

Hoe zwaar is goedheid?

Misschien even ademhalen

Een veer die naar beneden valt

Hoe groot is de goedheid?

Hij heeft de glimlach van een reus

En je blik van naïviteit

Hoe goed is goedheid

In de wonderen van mannen

Tussen de lippen van de engelen

Goedheid valt een beetje

Onder de verspilling van de nacht

Als een hoofdbestanddeel van liefdadigheid

Maar wanneer kom je?

Om het kwaad te strelen

Die ik bij me heb

Ik weet dat je blijft

Tussen het stof voor

Word vies met mij

Hoe intens is goedheid

Het avondgebed

In stilte zal het je redden

Hoe menselijk is goedheid

Waar de natuur niets aan heeft

Noch in de lucht, noch in zuivere lucht

Hoe voorzichtig is goedheid

Naar de glanzende verleidingen

Naar het vlees dat zal rotten

Hoe zwaar is goedheid?

Misschien even ademhalen

Als een vleugel die naar beneden valt

Maar wanneer kom je?

Om het kwaad te strelen

die ik in mij draag

Ik weet dat je blijft

Tussen het stof voor

Word vies met mij

Dan weet ik dat je komt

Om het kwaad te strelen

die ik in mij draag

Dan weet ik dat je in het stof zult komen

Om vies te worden met mij

Dan weet ik dat je komt

Om het kwaad te strelen

die ik in mij draag

Dan weet ik dat je in het stof zult komen

Om vies te worden met mij