Il Terzo Paradiso - Subsonica
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Terzo Paradiso , artiest - Subsonica met vertaling
Tekst van het liedje " Il Terzo Paradiso "
Originele tekst met vertaling
Il Terzo Paradiso
Subsonica
Оригинальный текст
Il primo paradiso è quello naturale
Di quando eravamo dentro alla mela
È un segno sulla sabbia
Di nuova umanità
E il vento che lo legge
Lo trasporta con sé
È il terzo paradiso
Poi non ne avremo più
È un regno da regnare
E s'è fatto tardi
È il tempo che chiama
È l’ultimo tra i sogni
È un colpo di tosse
Della storia, della storia
Con il morso della mela
Uscivamo dalla natura
E creavamo il paradiso artificiale
Il secondo paradiso
Che ormai divora la mela
Adesso entriamo nel terzo paradiso
Integrando pienamente la vita artificiale nella vita naturale
È l’opera planetaria di cui noi tutti siamo gli autori
È il terzo paradiso
La nuda proprietà
Di questa nostra casa
Con l’acqua che è già alla gola
È il tempo che chiama
È l’ultimo tra i sogni
È un colpo di tosse
Della storia, della storia
È il terzo paradiso
E siamo io e te
Le piante velenose
Ma anche gli alberi
Al centro dell’infinito
Si forma il terzo cerchio
Che rappresenta il ventre procreativo
Della nuova umanità
Come sorriderai
Che aria respirerai
Come ti vestirai
Quale lingua parlerai
Come saluterai
Come lavorerai
In che cosa crederai
Quali sogni sognerai
Come sorriderai
Che aria respirerai
Come ti nutrirai
Quale lingua parlerai
Come saluterai
Come lavorerai
In che cosa crederai
Chissà se ricorderai
Se mi ricorderai
Cosa ricorderai
Se mi ricorderai
Cosa penserai
Se mi ricorderai
Chissà cosa ricorderai
Se mi ricorderai
Quali sogni sognerai
Перевод песни
Het eerste paradijs is het natuurlijke
Toen we in de appel zaten
Het is een teken in het zand
Van nieuwe menselijkheid
En de wind die het leest
Hij draagt het bij zich
Het is het derde paradijs
Dan hebben we er geen meer
Het is een koninkrijk om te regeren
En het werd laat
De tijd roept
Het is de laatste van dromen
Het is een hoest
Van geschiedenis, van geschiedenis
Met de bite van de appel
We gingen uit de natuur
En we hebben het kunstmatige paradijs gecreëerd
Het tweede paradijs
Die nu de appel verslindt
Nu gaan we het derde paradijs binnen
Door het kunstmatige leven volledig te integreren in het natuurlijke leven
Het is het planetaire werk waarvan we allemaal de auteurs zijn
Het is het derde paradijs
De blote eigendom
Van dit huis van ons
Met het water dat al in de keel zit
De tijd roept
Het is de laatste van dromen
Het is een hoest
Van geschiedenis, van geschiedenis
Het is het derde paradijs
En het is jij en ik
Giftige planten
Maar ook de bomen
In het centrum van oneindigheid
De derde cirkel wordt gevormd
Die de voortplantingsbaarmoeder vertegenwoordigt
Van de nieuwe mensheid
Hoe je zult glimlachen?
Welke lucht je inademt?
Hoe ga je je kleden?
Welke taal ga je spreken?
Hoe ga je begroeten?
Hoe ga je werken?
Waar ga je in geloven?
Welke dromen ga je dromen
Hoe je zult glimlachen?
Welke lucht je inademt?
Hoe je jezelf voedt
Welke taal ga je spreken?
Hoe ga je begroeten?
Hoe ga je werken?
Waar ga je in geloven?
Wie weet of je het je nog herinnert
Als je me nog herinnert
Wat zal je onthouden?
Als je me nog herinnert
Wat zal je denken?
Als je me nog herinnert
Wie weet wat je je nog herinnert
Als je me nog herinnert
Welke dromen ga je dromen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt