Hieronder staat de songtekst van het nummer Funk Star , artiest - Subsonica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Subsonica
Così, il ricordo di un quartiere addormentato
anche in pieno giorno,
così, molto tempo fa, noi giochiamo ad inventarlo come in un telefilm.
Sentirsi vivere
da sempre nelle storie di qualcuno
e per la strada poi
sognavo una pellicola vicino,
vedersi vivere
da sempre nelle storie di qualcuno
e per la strada poi
sentivo una pellicola vicino.
Funk star (sentirsi come shaft, come umm,
come Starsky and Hutch).
Così io cresciuto qui distruggendo astronavi
dentro il video game.
RIT.
Così, quanta notte c'è un motore scarburato
quasi un telefilm.
RIT.
Dus de herinnering aan een slapende buurt
zelfs op klaarlichte dag,
dus, lang geleden, speelden we om het uit te vinden zoals in een tv-show.
Levend voelen
altijd in iemands verhalen
en dan op straat
Ik droomde van een film in de buurt,
zichzelf live zien
altijd in iemands verhalen
en dan op straat
Ik voelde een film dichtbij.
Funkster (voel als as, zoals umm,
zoals Starsky en Hutch).
Dus ik ben hier opgegroeid met het vernietigen van ruimteschepen
in het videospel.
RIT.
Dus, hoeveel nacht is er een motor met littekens?
bijna een voorstelling.
RIT.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt