Which Way the Wind - Stuart A. Staples

She woke up

Singin' this mornin'

And calling me her man

There was a crack in the clouds

And the sun shifted over

It bathed our heads

And our hands

And most days

I just start walkin'

And my head

Goes down

For I know which way the wind blows

Through this town

Yeah I know which way the wind blows

And I know your place is headin' far

Yeah I know which way the wind blows

Back to the door

There’s a sweet smell comin' from the bakery

But the child in me sleeps so soundly

For there’s sourness that I crave

And I go far

I know that door

The softness of my lover’s hands

Gently pushes me out in the street again

For she knows which way the wind blows

And how it’s useless fighting against that wind

Yeah I know which way the wind blows

It blows me back to her

Yeah I know which way the wind blows

And how it turns me around

Yeah I know which way the wind blows

It blows me down onto my knees

Yeah I know which way the wind blows

Back to her feet on my knees

Ze werd wakker

Zing vanmorgen

En noemt me haar man

Er was een barst in de wolken

En de zon verschoof over

Het baadde onze hoofden

en onze handen

En de meeste dagen

ik begin gewoon te lopen

En mijn hoofd

Gaat omlaag

Want ik weet uit welke richting de wind waait

Door deze stad

Ja, ik weet uit welke richting de wind waait

En ik weet dat je plaats ver weg is

Ja, ik weet uit welke richting de wind waait

Terug naar de deur

Er komt een zoete geur uit de bakkerij

Maar het kind in mij slaapt zo goed

Want er is zuurheid waar ik naar verlang

En ik ga ver

Ik ken die deur

De zachtheid van de handen van mijn geliefde

Duwt me voorzichtig weer de straat op

Want ze weet uit welke richting de wind waait

En hoe het nutteloos is om tegen die wind te vechten

Ja, ik weet uit welke richting de wind waait

Het blaast me terug naar haar

Ja, ik weet uit welke richting de wind waait

En hoe het me omdraait

Ja, ik weet uit welke richting de wind waait

Het blaast me op mijn knieën

Ja, ik weet uit welke richting de wind waait

Terug naar haar voeten op mijn knieën