Hieronder staat de songtekst van het nummer Covered In Gold , artiest - Sts, Dice Raw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sts, Dice Raw
Spittin' image of perfection;
yo quick question, baby can I get directions?
She said: «To where?»
I said I’m trying to get to heaven
I was hoping you were an angel or your daddy is a revern
At least, peace, I’m Sugar
Friends call me Slim
Now you don’t know me from a can of Sherwin Williams
But if you willing, hell if you chilling
We conversation pushing kush to the ceiling
You quite appealing, shorty they all told you that right
Venus, lady you goddess like
I respect it even more cause you the modest type
Hell, when god made you he knew he got it right
Type of body a nigga gotta like
Could make a queer fellow wanna get a model wife
Hey bartender, server her whatever bottle she like
Fuck price!
Tip the waiter to keep it on ice
I heard about you from my nigga Dice
He described you as being more than kind of nice
Fit for a king you should have that type of life
All covered in gold and diamonds, right?
I love your attitude, and your skin tone
Queen Cleopatra Ms. Cleopatra Jones
Type of women I would take in holy matrimon'
Shorty fly, she don’t ever get her ratchet on
I cut those other hoes off I got my hatchet on
Trying to lock it down with you put the latchet (?) on
Cut the lights dim;
turn the music on
Burn a doobie making love to a Roots song
Her shoes, her blouse Louie Vuitton
Plus the matching bag, she high fashion
Ralph romance, smell it when we slow dance
Glass in my scottle (?) got you doing it with no hands
Caddy broham, drop top slow jam
Ain’t it pronounced brone, I’m like no ma’am
Grammar country as Nelly was I’m barely buzzed
She rolling up for a nigga I might’ve fell in love
I wanna Rolex your wrist up gold first lady
18-karat cut
Jackie, Hilliary Michelle Obama such and such
It ain’t no rush it’s just
Let’s take a gamble and she if we can hit
You looking lovely as a winning lotto ticket Ms
You got me feeling lucky I should play the quick pick
Have us both covered in gold and shit Slick Rick
Check retweet pics on your timeline
Follow each other but rarely do we correspond
At least publicly
And she luckily, doesn’t mind bitches saying they fuck with me
You can’t blame hoes
Gentleman of leisure baby you know how the game goes
What you think I slang for
So I can hang Vera Wang on my main ho
I let her know that it’s a lifestyle change
I let her know there’s some out things that, try and ruin is
She like «True enough
But we can make it if we try just the two of us.»
Build with the shit
I love her quick wit
Perfect timing baby you deserve a diamond
I understand why fools fall in love
Something about the way you shine
Spittin' beeld van perfectie;
yo snelle vraag, schat kan ik een routebeschrijving krijgen?
Ze zei: «Waarheen?»
Ik zei dat ik naar de hemel probeer te komen
Ik hoopte dat je een engel was of dat je vader een revern is
Tenminste, vrede, ik ben Sugar
Vrienden noemen me Slim
Nu ken je me niet van een blikje Sherwin Williams
Maar als je wilt, hel als je aan het chillen bent
We praten kush naar het plafond
Je bent best aantrekkelijk, kortom, dat hebben ze je allemaal goed verteld
Venus, dame die je godin leuk vindt
Ik respecteer het nog meer omdat je het bescheiden type bent
Verdorie, toen God je schiep, wist hij dat hij het goed had
Type lichaam dat een nigga leuk moet vinden
Kan ervoor zorgen dat een vreemde kerel een modelvrouw wil hebben
Hé barman, schenk haar elke fles die ze lekker vindt?
Neuk prijs!
Geef de ober een fooi om het op ijs te houden
Ik hoorde over je van mijn nigga Dice
Hij beschreef je als meer dan aardig
Geschikt voor een koning, je zou zo'n leven moeten hebben
Allemaal bedekt met goud en diamanten, toch?
Ik hou van je houding en je huidskleur
Koningin Cleopatra Mevr. Cleopatra Jones
Type vrouwen die ik zou nemen in een heilige huwelijksreis
Shorty fly, ze krijgt haar ratel nooit aan
Ik sneed die andere schoffels af Ik heb mijn bijl op
Proberen te vergrendelen terwijl je de grendel (?) omdoet
Snijd de lichten gedimd;
zet de muziek aan
Brand een doobie vrijen op een Roots-nummer
Haar schoenen, haar blouse Louie Vuitton
Plus de bijpassende tas, she high fashion
Ralph romantiek, ruik het als we langzaam dansen
Met glas in mijn spies (?) doe je het zonder handen
Caddy broham, drop top slow jam
Is het niet uitgesproken als brone, ik ben als nee mevrouw?
Grammaticaland zoals Nelly was, ik ben amper gezoemd
Ze rolt op voor een nigga waar ik misschien verliefd op ben geworden
Ik wil Rolex je pols omhoog gouden first lady
18-karaats gesneden
Jackie, Hilliary Michelle Obama zo en zo
Het is geen haast, het is gewoon
Laten we een gokje wagen en zij als we kunnen raken
Je ziet er prachtig uit als een winnend lottokaartje mevrouw
Je hebt me gelukkig gemaakt dat ik de snelle keuze moet spelen
Laat ons allebei bedekt zijn met goud en shit Slick Rick
Bekijk de retweet-foto's op je tijdlijn
Volg elkaar, maar we corresponderen zelden
Ten minste openbaar
En gelukkig vindt ze het niet erg dat teven zeggen dat ze met me neuken
Hoefjes kun je niet kwalijk nemen
Heren van vrije tijd schat, je weet hoe het spel gaat
Waar denk je dat ik voor spreek?
Zodat ik Vera Wang aan mijn hoofdverblijf kan hangen
Ik laat haar weten dat het een verandering in levensstijl is
Ik liet haar weten dat er dingen zijn die proberen en verpesten is
Ze houdt van «Waar genoeg»
Maar we kunnen het halen als we het met z'n tweeën proberen.»
Bouw met de shit
Ik hou van haar snelle humor
Perfecte timing schat, je verdient een diamant
Ik begrijp waarom dwazen verliefd worden
Iets over de manier waarop je straalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt