Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Good Enough , artiest - Strung Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strung Out
She’s a big girl
and she knows just what she wants
She’s gonna get her shit together,
gonna get out of Hollywood
Daddy’s little angel
won’t be commin’Home tonight.
When your nowhere to be found
I’ll know you’ve givin up the fight
She can’t hold her own
she says she’s gotta run away from here
The city’s gotten the best of her
just one too many times.
When everything’s been said and done
and the dust has finally cleared
I’ll be your fool just one more time
I’ll be waitin’by the phone.
Cause I don’t know,
and I don’t care,
I’ll do anything you want,
Never good enough for you.
Well she don’t need nobody anyway,
that’s cause no one understands her
She’s somewhere in outer space,
knock knockin at my head again
this time you won’t get in She’s in orbit now
and I’m underground
just waitin’by the phone
Everything she wants
is everything she see
there’s a riddle in her eyes
sometimes I try to figure it out
she’s got a mountain of toys
reachin’to the sky
doesn’t keep her high
So the needle and the spoon
are gonna make you feel alright
Cause I don’t know,
and I don’t care,
I’ll do anything you want,
Never good enough for you.
Ze is een grote meid
en ze weet precies wat ze wil
Ze gaat haar shit bij elkaar krijgen,
ga weg uit Hollywood
Papa's kleine engel
zal vanavond niet commin'Home zijn.
Wanneer je nergens te vinden bent
Ik weet dat je de strijd hebt opgegeven
Ze kan haar eigen niet houden
ze zegt dat ze hier weg moet rennen
De stad heeft het beste van haar gekregen
net een keer te vaak.
Als alles is gezegd en gedaan
en het stof is eindelijk opgetrokken
Ik zal nog één keer je dwaas zijn
Ik wacht bij de telefoon.
Omdat ik het niet weet,
en het kan me niet schelen,
Ik doe alles wat je wilt,
Nooit goed genoeg voor jou.
Nou, ze heeft toch niemand nodig,
dat is omdat niemand haar begrijpt
Ze is ergens in de ruimte,
klop nogmaals op mijn hoofd
deze keer kom je er niet in. Ze is nu in een baan om de aarde
en ik ben ondergronds
wacht gewoon bij de telefoon
Alles wat zij wil
is alles wat ze ziet?
er zit een raadsel in haar ogen
soms probeer ik er achter te komen
ze heeft een berg speelgoed
reik naar de hemel
houdt haar niet high
Dus de naald en de lepel
zal je een goed gevoel geven
Omdat ik het niet weet,
en het kan me niet schelen,
Ik doe alles wat je wilt,
Nooit goed genoeg voor jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt