Alors On Danse - Stromae, Erik Hassle
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alors On Danse , artiest - Stromae, Erik Hassle met vertaling
Tekst van het liedje " Alors On Danse "
Originele tekst met vertaling
Alors On Danse
Stromae, Erik Hassle
Оригинальный текст
Alors on
Alors on
Alors on
Qui dit études dit travail
Qui dit taf te dit des thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui dit dette te dit huissier
Lui dit assis dans la merde
Qui dit amour dit les gosses
Dit toujours et dit divorce
Qui dit proches te dit deuils
Car les problèmes ne viennent pas seul
Qui dit crise te dit monde
Dit famine et dit tiers monde
Qui dit fatigue dit réveil
Encore sourd de la veille
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Et la tu t’dis que c’est fini
Car pire que ça ce serait la mort
Quand tu crois enfin
Que tu t’en sors
Quand y en a plus
Et ben y en a encore
Est-ce la zik ou les problèmes
Les problèmes ou bien la musique?
Ça t’prend les tripes
Ça te prend la tête
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
Mais c’est ton corps
C’est pas le ciel
Alors tu t’bouches plus les oreilles
Et là tu cries encore plus fort
Et ça persiste
Alors on chante
Lalalalalala
Lalalalalala
Alors on chante
Lalalalalala
Lalalalalala
Alors on chante
Alors on chante
Et puis seulement quand c’est fini
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Alors on danse....
Et ben y en a encore...
Перевод песни
Zodat we
Zodat we
Zodat we
Wie zegt studie zegt werk
Wie zegt dat taf je geld vertelt
Wie geld zegt, zegt kosten
Wie krediet zegt, zegt schuld
Wie schuld zegt, zegt deurwaarder
Zei tegen hem zittend in de shit
Wie liefde zegt, zegt kinderen
Zegt en zegt altijd echtscheiding
Wie dichtbij zegt, zegt dat je rouwt
Want problemen komen niet alleen
Wie zegt dat crisis je wereld vertelt
Zei hongersnood en zei derde wereld
Wie vermoeidheid zegt, zegt wekker
Nog steeds doof van de avond ervoor
Dus we gaan eropuit om alle problemen te vergeten
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
En je zegt tegen jezelf dat het voorbij is
Want erger dan dat zou de dood zijn
Wanneer je eindelijk gelooft
dat je aan het doen bent
Als er meer is
En tja, die zijn er nog
Is het de muziek of de problemen?
De problemen of de muziek?
Het kost je lef
Het neemt je geest
En dan bid je dat het stopt
Maar het is jouw lichaam
Het is niet de lucht
Dus je bedekt je oren niet meer
En dan schreeuw je nog harder
En het blijft
Dus we zingen
Lalalalalala
Lalalalalala
Dus we zingen
Lalalalalala
Lalalalalala
Dus we zingen
Dus we zingen
En alleen als het voorbij is
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
Dan dansen we....
En tja, er zijn nog...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt