Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Stjernerne , artiest - Strøm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strøm
Jeg slukker lyset og mit TV og ta’r jakken på
Smækker døren, rammer gaden og la' cyklen stå
Slapper af i mens jeg slentrer rundt på må og få
For jeg har ikk' noget at nå, går for at gå
Mærker mørket falde på
Hvis folk bare ku' se hvad jeg ser
Se hvad der sker istedet for at lade sig manipulere
Jeg ser verden, hverken sort og hvid, blandt en flok grå får
For forvirrede til at vælge side
For jeg siger hvad de fleste tænker
Uden at tænke over hvad det får af konsekvenser
For jeg har mistet min respekt for de fleste mennesker
De fleste er kujoner med farlige tendenser
Visse ting er svære at ændre
Visse ting er svære at forandre
Jeg starter med at gå en tur, lader tankerne vandre
Em ildsjæl med et glødende hjerte der banker
Dét dig mod dem og mig mod de andre
Jeg går ud når mørket falder på
For at kigge på stjernerne og forstå
At om natten er vi alle små
I lyset af stjernerne åh åh
Under stjernerne (Vi' alle små)
Under stjernerne (Store problemer føles små)
Under stjernerne
Under stjernerne
Jeg fandt mig selv stående med ryggen mod en mur
I konflikt med nærmest hver og én i min kultur
Men jeg har aldrig ladet mig kue af de kneb de bruger
Det stadigvæk bare benzin på bålet når i buh’er
Gør mig egentlig mere sur
Jeg har det som prinsessen på ærten
For jeg' så real, det gør ondt, smerten er byrden jeg bær' den
Smerten er styrken som ærten hvis du føler det her
Hvis du føler det så ægte som jeg føler det er
Dét et faktum i ikk' kan rokke ved
Jeg har en psyke og et sind i ikk' kan fucke med
Mens de andre sniffer coke og blir' sendt godt afsted
Der ikke en af de kujoner der får mig ned
Jeg sagde det, det står jeg ved
Og uanset hvilket plan det kommer ned til
Vil jeg hverken tie eller sidde stil
Det derfor jeg blev talerør for dem der ikk' tør
At sige hvad jeg siger, og gør hvad jeg gør
Jeg går ud når mørket falder på
For at kigge på stjernerne og forstå
At om natten er vi alle små
I lyset af stjernerne åh åh
Under stjernerne (Vi' alle små)
Under stjernerne (Store problemer føles små)
Under stjernerne
Under stjernerne
Da jeg lille var jeg vild med at rappe om hvor vild jeg var
Selvom jeg nok skulle ha' rappet om hvor lille jeg var
Den dag idag er jeg stolt over den stil jeg har
Det' mere ægte end de fjolser jeg vil skil' mig fra
Jeg skildrer bare den person jeg var og den jeg er
Skildrer bare hvad der står mig fjernt og står mig nær
For jeg rækker ikk' min hund til alle og en hver
Min samvittighed må være forskellen på skam og ære
Og det ikk' hvem som helst du ser mig snakke med
Jeg ruller kun med folk med hjertet på det rette sted
Det til trods er jeg ofte blevet rakket ned
Det den taknemmelighed man må ta' til takke med
Men nu får jeg lagt det ned
Jeg får formuleret og sagt det, det eksakte sted
For alle de dæmoner de må slagtes ned
Og jeg vil gøre hvad jeg kan til vi snakkes ved
Jeg går ud når mørket falder på
For at kigge på stjernerne og forstå
At om natten er vi alle små
I lyset af stjernerne åh åh
Under stjernerne (Vi' alle små)
Under stjernerne (Store problemer føles små)
Under stjernerne
Under stjernerne
Ik doe de lichten en mijn tv uit en trek mijn jas aan
Sla de deur dicht, ga de straat op en laat de fiets achter
Even relaxen terwijl ik af en toe rondkuier
Omdat ik niets te bereiken heb, ga ik weg
Voel de duisternis vallen
Konden mensen maar zien wat ik zie
Kijk wat er gebeurt in plaats van gemanipuleerd te worden
Ik zie de wereld, noch zwart noch wit, tussen een kudde grijze schapen
Te verward om een kant te kiezen
Omdat ik zeg wat de meeste mensen denken
Zonder na te denken over de gevolgen
Omdat ik mijn respect voor de meeste mensen heb verloren
De meesten van hen zijn lafaards met gevaarlijke neigingen
Sommige dingen zijn moeilijk te veranderen
Sommige dingen zijn moeilijk te veranderen
Ik begin met een wandeling te maken en mijn gedachten te laten afdwalen
Em vuurgeest met een gloeiend kloppend hart
Dat jij tegen hen en ik tegen de anderen
Ik ga naar buiten als het donker wordt
Naar de sterren kijken en begrijpen
Dat we 's nachts allemaal klein zijn
In het licht van de sterren oh oh
Onder de sterren (We zijn allemaal klein)
Onder de sterren (grote problemen voelen klein)
Onder de sterren
Onder de sterren
Ik merkte dat ik met mijn rug tegen een muur stond
In strijd met bijna iedereen in mijn cultuur
Maar ik ben nooit geïntimideerd door de trucs die ze gebruiken
Het is nog steeds maar brandstof op het vuur als je boet
Maakt me eigenlijk bozer
Ik voel me als de prinses op de erwt
Omdat ik echt ben, het doet pijn, de pijn is de last die ik draag
De pijn is de kracht als de erwt als je het hier voelt
Als je het zo echt voelt als ik voel dat het is
Dat feit kan niet worden geschud
Ik heb een psyche en een geest waar ik niet mee kan neuken
Terwijl de anderen coke snuiven en weggestuurd worden
Niet een van die lafaards die me naar beneden haalt
Ik zei het, ik blijf erbij
En op welk vliegtuig het ook komt
Ik zal niet zwijgen of stil zitten
Daarom werd ik spreekbuis voor wie niet durft
Om te zeggen wat ik zeg en te doen wat ik doe
Ik ga naar buiten als het donker wordt
Naar de sterren kijken en begrijpen
Dat we 's nachts allemaal klein zijn
In het licht van de sterren oh oh
Onder de sterren (We zijn allemaal klein)
Onder de sterren (grote problemen voelen klein)
Onder de sterren
Onder de sterren
Toen ik klein was, hield ik ervan om te rappen over hoe gek ik was
Hoewel ik waarschijnlijk had moeten rappen over hoe klein ik was
Tot op de dag van vandaag ben ik trots op de stijl die ik heb
Het is echter dan de dwazen waar ik afstand van wil doen
Ik portretteer gewoon de persoon die ik was en wie ik ben
Gewoon weergeven wat ver weg en dichtbij mij is
Omdat ik mijn hond aan niemand en iedereen overhandig
Mijn geweten moet het verschil zijn tussen schaamte en eer
En het maakt niet uit met wie je me ziet praten
Ik rol alleen met mensen met het hart op de goede plek
Desondanks ben ik vaak neergeslagen
De dankbaarheid waarmee je dank moet zeggen
Maar nu moet ik het neerleggen
Ik kan het verwoorden en zeggen, de exacte plaats
Voor alle demonen moeten ze worden afgeslacht
En ik zal doen wat ik kan tot we praten
Ik ga naar buiten als het donker wordt
Naar de sterren kijken en begrijpen
Dat we 's nachts allemaal klein zijn
In het licht van de sterren oh oh
Onder de sterren (We zijn allemaal klein)
Onder de sterren (grote problemen voelen klein)
Onder de sterren
Onder de sterren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt